Wie funktioniert die Hummel-PLUS-Samenbank
SAMENBANK IST FÜR DIE SAISON 2025 GEÖFFNET
Sammle Samen von bienenfreundlichen Pflanzen und sende sie an das Depot für andere.
Was Sie hier finden:
- Lösungen für die Situation, wenn Sie einen Überschuss an bienenfreundlichem Saatgut aus Ihrem Garten haben
- Wie man Samen mit anderen teilt
- So erhalten Sie Samen aus unserer Samenbibliothek
- What are the rules of our Bumblebee Seed Library
Datum der letzten Aktualisierung: 19.02.2024
Einleitung
Wenn Sie einen Garten haben, fragen Sie sich im Laufe der Saison oft, Was mit überschüssigen Samen tun. Das können Samen sein, die Sie im Frühling gekauft haben, oder die Früchte Ihrer Pflanzen.
Sehr oft landen solche Samen als unbrauchbar im Müll. Doch auch solche Samen haben ihren Nutzen, es wäre wirklich schade, sie wegzuwerfen – Denn sie können von jemand anderem genutzt werden und die Samen werden einen Nutzen bringen.
So ungefähr Gedanke stand sie an der Spitze der Initiative Semínkovna.
„Sie wurde 2015 in der Tschechischen Republik zur Förderung des freien Saatgut-Austauschs, der Samenzucht und des biologischen Gartenbaus gegründet. Vorbilder waren die französischen Les Grainotheques und die amerikanischen The Seedbanks.
Samenbibliotheken, sei es ein Schrank, ein Körbchen, eine Box etc., sind Orte, an denen Gärtner kostenlos Saatgut aus ihren Gärten untereinander teilen können. Das Saatgut sollte ausschließlich in „Bio“-Qualität sein, d.h. nicht gebeizt und aus unbelasteten Pflanzen stammen. Es sollte das Ergebnis eines privaten Samenbaus sein. Die Samen werden kostenlos in kleinen Portionen nur zum persönlichen Verbrauch angeboten. Samenbibliotheken sind eine freie Initiative für jeden. Jeder kann eine Samenbibliothek gründen und in seiner Umgebung bekannt machen.“
"Máme pro vás připravenou širokou škálu čerstvých, kvalitních a jedinečných odrůd semen a rostlin, které vám pomohou proměnit vaši zahradu, balkon nebo i okenní parapet v živý, barevný a voňavý ráj. Ať už jste zkušený zahradník, nebo právě začínáte, u nás najdete vše, co potřebujete k pěstování vlastních plodin, květin a bylinek. Nechte se inspirovat naší nabídkou a objevte radost z pěstování s Seminkovny.com."
Čmeláci PLUS hat eine Reihe von Aktivitäten zur Unterstützung von Hummeln und auch der Natur. Daher hat uns diese Idee begeistert und wir haben uns der Initiative Semínkovna angeschlossen. Wir wollten die Idee von Semínkovna nicht kopieren, sondern darauf aufbauen. Wir wollten uns auch auf einen bestimmten Bereich konzentrieren, nämlich auf Honigpflanzen.
Ebenso wollten wir uns ein anderes Vertriebsmodell für die Samenbank ausdenken, als den freien Zugang zu Saatgutquellen in einem physischen Geschäft. Deshalb haben wir versucht, ein Modell zu schaffen, bei dem die Annahme und Verteilung von Samen per Post erfolgt.
Danke schön Kláře Hrdé, která Inciativu Semínkovna v ČR založila, roztleskala a neúnavně jí rozšiřuje dál. S jejím laskavým svolením jsme se k názvu i k programu Semínkovna přihlásili svým logem a příspěvky.
Wir würden uns freuen, wenn Sie sich unserer Hummel-Samenbank anschließen würden und wir würden uns freuen, wenn Sie auch ihre kostenlosen Dienste in Anspruch nehmen.
Wenn Sie sich für die Futterpräferenzen von Hummeln interessieren, empfehlen wir Ihnen, eine interessante Methodik zu lesen. ZDE und dazu einen Vortrag von einer der Autorinnen, also Katka Smékalová ZDE
ČM+

Hummel PLUS – Samenbank – Logo
Regeln für die Hummel-PLUS-Samenbank
- Wir sammeln für Sie Saatgut von heimischen insektenfreundlichen Pflanzen aus der Tschechischen Republik
- Es sollte sich in erster Linie um die Samen von Pflanzen handeln, auf denen Hummeln oder Bienen weiden.
- Sie können Ihre eigenen Beobachtungen nutzen oder #cmelacipluspastva verfolgen
- und lagern Ihre Überschüsse ein Wir werden sie den Interessenten zur Verfügung stellen
- Samen werden kostenlos zur Verfügung gestellt, nur gegen Portokosten
- Voraussetzung ist, dass Sie sie nicht kommerziell nutzen auf ihren Gärten für Insekten
- Weitere Bedingung ist, dass in geschützten Gebieten werden Sie keine Samen verwenden,
- Der gesamte Service ist kostenlos, unentgeltlich

Steinhummel (Bombus lapidarius) – Arbeiterin
Foto: A. Ungerová
Wareneingang von Saatgut in unser Lager
- Bereiten Sie überschüssige Samen vor
- Es sollte sich um BIO-Samen von Pflanzenarten aus der Tschechischen Republik handeln – ohne Chemie
- Speichern Sie sie in separate bags damit sich das Saatgut nicht vermischt
- Wir nehmen in das Lager auf Trockener Dünger, sauber, schimmelfrei, weniger als ein Jahr alt
- Beutel beschreiben – Geben Sie den Pflanzennamen, den ungefähren Sammelort, den Monat und das Jahr der Sammlung an
Wenn Sie möchten, nennen Sie Ihren Namen - Saatgutgrößere Menge) senden Sie mit dem Dienst Zásilkovna – Z-Box ID 24972
Adresse: Kačírkova 934. Prag 5, 155 00
Bitte kontaktieren Sie uns unter seminkovna@cmelaciplus.cz
Diese Reise bevorzugen wir - Saatgutkleines Quantum max. Umschlag bis Größe A4) senden per Post an die Adresse
Hummeln PLUS e.V.
Na Farkáně III 182/28
Prag 5 Radlice
150 00
Bitte senden Sie die Sendung nicht per Einschreiben.

Wiesenhummel (Bombus pratorum) – Männchen
Foto H. Kříženecká
Samen bestellen
- Im Katalog Wählen Sie die Samen aus, die Sie benötigen und die verfügbar sind (grün markiert)
- Senden Sie uns eine E-Mail an seminkovna@cmelaciplus.cz
- Geben Sie in der E-Mail an: die gewünschte Saatgutnummer gemäß Katalog und meine Postanschrift
- Die Saatgutmenge pro Bestellung wird so bemessen, dass sie hineinpasst in einen normalen Briefumschlag (C6 oder DL) und auch so, dass mehr Interessenten davon erfahren.
- In einen Umschlag passen 5 Arten.
- Wir werden Ihre Bestellung so schnell wie möglich bearbeiten.
- Wir bestätigen den Versand per E-Mail und Sie senden bitte Versand nach Kontonummer: 123-5802630277/0100
- Wenn Sie bevorzugen per Post in den Briefkasten.
Versandkosten (Porto und Umschlag) Ich 60,- Kč - Wenn Sie bevorzugen Nutzung des Dienstes Zásilkovna, senden Sie uns Ihre Kontaktdaten.
Versandkosten (Zásilkovna Versand und Verpackung) je 75,- Kč
Anmerkung: Die Preise basieren auf den Portokosten der Tschechischen Post und den Kosten für den Umschlag. Unsere Arbeit wird nicht berechnet.

Wiesenhummel (Bombus pratorum) Männchen
Foto O.Hercog 25.06.2021 Prag
Ergänzung
- Für die von Ihnen gelieferten Samen können wir keine Garantie übernehmen, verlassen wir uns auf Sie, dass mit anderen Sie teilen gutes Material, der anderen und vor allem Insekten helfen wird.
- Saatgut, das älter als 2 Jahre ist, werden wir entsorgen.
- Wir machen unsere Arbeit kostenlos. Wir stecken eigene Arbeit, Zeit und Materialkosten in das Projekt. Wir verlassen uns darauf, dass Sie uns das Porto zusenden.
- Die Lieferung des Saatguts kann einige Zeit dauern. Wir werden die Post bearbeiten einmal pro Woche.

Silberweide
Foto: Wiki

Krtičník hlíznatý
Foto: Kräuter und Natur

Flugschnecke
Foto: Wiki

Borretsch
Foto: Wiki
Welche Samen fehlen uns
Hier finden Sie eine Liste von Pflanzen, die Hummeln unterstützen. ZDE
Wenn Sie Samen von primär nektarproduzierenden Pflanzen haben, würden wir uns freuen anbieten wir weiter. Und wir nehmen auch die, die sich gerade auf Lager befinden, zur Vervollständigung.
Wir suchen zum Beispiel diese Samen dieser Pflanzen:
- Echte Brunnenkresse
- Hohltaube
- Scharlachbohne
- Flugschnecke
- Acker-Schmalwand
- Acker-Schmalhans
- Großblütiges Weidenröschen
- Kriechender Klee
- Kokrhel luštnec
- Echte Lavendel
- Kriechender Lilek
- Schöne Marokkanerin
- Oman pravý
- Salbei
Wie lagert man Samen, damit sie möglichst lange haltbar sind?
Hier werden wir Ratschläge von der Website nutzen www.potravinovezahrady.cz
Samen altern, erschlaffen und sterben, wie alle lebenden Organismen. Sie verlieren nach und nach ihre Keimfähigkeit. Die Geschwindigkeit dieses Prozesses Sie können beeinflussen, wie und wo wir Samen lagern.
Manche halten bis zum nächsten Jahr, aber die meisten Samen halten sogar länger. Manche können sogar über zehn Jahre halten. Vorausgesetzt, Sie lagern sie richtig.
Bedingungen für die richtige Lagerung von Samen
Damit Samen ihre Keimfähigkeit möglichst lange behalten, lagern wir sie trocken, kühl, dunkel und unter konstanten Bedingungen. Am wichtigsten davon sind trocken und kühl.
Eigene Samen vor der Lagerung gut trocknen (meistens müssen wir sie nicht kaufen und trocknen) und legen sie in einen dicht schließenden Behälter, der sicher vor Umgebungsfeuchtigkeit. Sie haben sich zum Beispiel bewährt Plastikbeutel mit Reißverschluss Himmel Glas mit Schraubverschluss.
Schale mit Samen Wir lagern es an einem möglichst kühlen Ort mit konstanter Temperatur. Zum Beispiel in einen trockenen Keller, in die Speisekammer oder einfach in den kühlsten Raum Ihres Hauses. Optimale Temperatur für die Lagerung von Samen je 0 – 10°C. Wir können auch den Kühlschrank nutzen, der den Vorteil einer wirklich stabilen und niedrigen Temperatur hat. Samen im Kühlschrank müssen aber gut vor Feuchtigkeit geschützt!
Wie lange sind Samen haltbar?
Alle Samen, wie sie allmählich altern, verlieren Keimfähigkeit. Mit jedem weiteren Jahr keimen immer weniger Samen, bis zu einem bestimmten Zeitpunkt gar keine mehr keimen.
Samen verschiedener Arten behalten bei Keimfähigkeit unterschiedlich lange. Manche halten nur ein oder zwei Jahre, andere Jahrzehnte. Grundsätzlich werden vier Gruppen von Samen nach der Zeit unterschieden, in der sie eine gute Keimfähigkeit behalten. Die folgenden Angaben stammen aus dem Buch The Manual of Seed Saving:
- Sehr empfindliche Samen.
Sie werden sofort oder nur wenige Monate nach der Ernte ausgesät.
Dazu gehören Schnittlauch, Knoblauch, Lauch, Zwiebel (sehr empfindlich bis kurze Haltbarkeit), Pastinaken, Schwarzwurzel, Topinambur. - Samen mit kurzer Lebensdauer.
Sie behalten zwei bis drei Jahre lang eine gute Keimfähigkeit.
Dazu gehören Karotten, Sellerie (kurze bis mittlere Haltbarkeit), Zuckermais (kurze bis mittlere Haltbarkeit), Fenchel, Spinat. - Samen mit mittlerer Lebensdauer.
Sie behalten vier bis fünf Jahre lang eine gute Keimfähigkeit.
Dazu gehören Bohnen, Chicorée, Salat, Erbsen, Paprika (mittlere bis lange Haltbarkeit), Radieschen, Mangold, Rote Bete. - Samen mit langer Haltbarkeit.
Sie behalten auch nach mehr als fünf Jahren eine gute Keimrate.
Hierzu zählen Kreuzblütler, Gurken, Auberginen, Melonen, Spinat, Kürbisse (Kürbis, Zucchini), Tomaten.
Wie bewahrt man Samen länger als zehn Jahre auf?
Samen, die bei -18°C gefroren sind, sind am haltbarsten. So werden sie in Genbanken gelagert. Gefrorene Samen der meisten Arten hält mindestens zehn Jahre, einige aber auch über zwanzig Jahre. Zu Hause können Sie sich so Ihre eigene Saatgutbank im Gefrierschrank anlegen, die es Ihnen ermöglicht, verschiedene Sorten zu sichern und gleichzeitig als Reservequelle für schlechte Zeiten dient.
Um zu verhindern, dass die Samen durch das Einfrieren beschädigt werden, ist es wichtig, das Saatgut gut zu trocknen. Zum Beispiel in einem elektrischen Dörrautomaten bei einer Temperatur von maximal 35°C. Höhere Temperaturen können die Samen beschädigen. Alternativ können Sie Silikagel als Feuchtigkeitsabsorber zum Trocknen verwenden.

Lagerung von Samen
Foto: Potravinové zahrady.cz
Manche Samen keimen ohne Kälte nicht, sie brauchen eine Kaltstratifikation.
Man muss damit rechnen, dass Samen einiger Pflanzen keimen nicht, wenn sie im Frühjahr in die Erde ausgesät werden. Sie brauchen nämlich, damit es den Prozess der Kaltstratifikation durchläuft.
Stratifikation in der Botanik ist ein Fachbegriff, der sich auf Nachentwicklung von Pflanzensamen nach der Ernte. Im Allgemeinen handelt es sich um eine Technologie, die das Keimen ermöglicht oder es ermöglicht, die Keimeigenschaften zu beeinflussen.
Wir haben die Beschreibung von der Website für Sie verwendet www.ireceptar.cz , wo es schön beschrieben ist.
Was ist kalte Stratifikation
Same rostlin ruhend. Ruhezustand bedeutet, dass der Samen wie Dornröschen schläft, auch wenn er sich unter Bedingungen befindet, die ideal für die Keimung sind. Es handelt sich immer um eine ausgeklügelte Vorsichtsmaßnahme der Natur. Bei Samen, die Frost und Kälte durchlaufen müssen – also eine Kaltstratifikation benötigen – ist es Saatgutbehandlung gegen Keimung vor dem Winter. Wenn sie bis zum Frühling warten, haben sie eine viel größere Chance, anzugehen und zu wachsen. Der Samen keimt nicht, wenn es friert, aber der Frost (oder lang anhaltende Kälte) baut die keimungshemmenden Substanzen ab. Später wecken dann Wärme und Feuchtigkeit ihn auf. Aber die Samen vieler Holzarten warten nicht einmal auf Wärme und beginnen zu keimen, sobald die Temperaturen über Null steigen.
So stratifizieren Sie Samen
im Kühlschrank
Samen können Sie in in der Schachtel mit leicht feuchtem (nicht ganz nass) Sand, die Sie legen es in den Kühlschrank.
Manche Samenarten brauchen nur einen Monat, andere müssen fast ein halbes Jahr in Kälte verbringen.
Wenn Sie gerne Pflanzen aus Samen ziehen und keine Angst haben zu experimentieren, könnte Ihnen im Laufe der Zeit zu viel Platz im Kühlschrank wegnehmen
b) draußen
Abgesehen von seltenen Samen, für die genaue Temperaturen eingehalten werden müssen, Der Winter sorgt für eine natürliche Kaltstratifikation.. Es muss nur platziert werden Behälter mit Samen in leicht feuchtem Sand für den Garten (Feuchtigkeit ist wichtig, trockene Samen nützen den Winter nicht). Sie können sie im Gewächshaus oder Frühbeetbeet versenken, in den Schnee eingraben, im Schuppen lagern.
Achtung, damit die Samen nicht gefressen werden Nagetier (hilft Schutz aus engem Gitter) und wenn Sie sie draußen unbedeckt lassen würden, damit sie nicht herausgepickt werden Vögel.
Denken Sie daran, dass die Samen nach der Stratifizierung zu keimen beginnen. Daher sollte die Temperaturänderung nicht abrupt sein und dass nach der Rückkehr zu plus Temperaturen die Samen zu keimen beginnen – sie erwachen aus dem Schlaf, genau wie Dornröschen.
Die Verfahren zur Kältestratifikation sind vielfältig und übersteigen den Rahmen unserer Seiten. Wenn Sie sich für diese einfache Technik interessieren, widmen Sie ihr Zeit und etwas Pflege – es lohnt sich für Sie.
Welche Arten von Samen erfordern eine Kaltstratifikation?
Zum Beispiel benötigen die meisten Holzarten aus gemäßigten Zonen eine Kälteperiode. So benötigen Eberesche und Aroniabeere bis zu zwei Monate Kaltstratifikation, Rosen (die Vermehrung durch Samen ist vor allem bei ursprünglichen, botanischen Rosen sinnvoll) mindestens einen Monat – und sie vertragen echten Frost. Eine Kälte- und Frostperiode müssen auch die Samen von Kletterrosen, Ginkgo, Apfel, Aprikose, Pfirsich, Hasel, Weißdorn, Buche, Fichte, Kiefer und alpinen Steingartenpflanzen durchlaufen.
Eichen haben eine bemerkenswerte Art – Eicheln können Wurzeln ohne Stratifikation bilden, aber der oberirdische Teil der Pflanze wartet, bis die Eichel die Kältephase durchlaufen hat.
Welche Samen aus unserem Hummel PLUS Samenshop benötigen eine Kaltstratifikation?
Wenn Sie Samen aus unserer Samenbank verwenden, suchen Sie im Internet nach Anleitungen, wie Sie daraus Honigpflanzen züchten können. Ich möchte keine Garten- und Züchterforen ersetzen, wo Sie all diese Informationen finden.
Dort finden Sie auch Informationen darüber, ob die betreffenden Samen eine Kältebehandlung benötigen oder nicht. Dieses scheinbar unwichtige Detail entscheidet oft über den Erfolg, wenn die Samen überhaupt keimen.
Zu unserer Überraschung finden Sie diese Information normalerweise nicht. Falls doch, ergänzen wir unseren Katalog gerne.
Werbematerialien zum Teilen
Wenn Ihnen der Hummel-PLUS-Samenladen gefällt, können Sie die Nachricht darüber weitergeben. Sie können zum Beispiel ein Werbeflyer verwenden, den Sie finden ZDE




