Wie und wann zufüttern, Herstellung von Futtertrögen
Was lernen Sie hier?
- Wann, warum und vor allem womit Hummeln füttern, damit wir ihnen eher nicht schaden
- Wie man sichere Futtertröge für den Bienenstock herstellt
- Anleitung zur Behandlung von Honigwaben – einzigartiges Fütterungssystem ohne Eingriff in das Nest
- Lagerung, Mischungs- und Produktempfehlungen
Datum poslední aktualizace: 12/06/2026
Příkrm ano/ne – základní pravidla
Der Grundsatz ist füttern nur in Zeiten des Mangels
- an Frühlings- / Herbsttagen, wenn es kälter wird und die Mutter Unterstützung braucht
- při déle trvajících deštích a chladu
- po sanaci hnízda (např po čištění od parazitů)
- po přesunu / záchraně hnízda, například akce Rychlé Čmeláčí PLUS Roty
- in der Zeit, in der geboren wird neue Mütter, die im Nest füttern und verbrauchen schnell alle verfügbaren Vorräte pylu a nektaru = podpora jejich výživy a prodloužení života hnízda
Dávka sladiny se doporučuje i při usazování čmeláků v podvečer. Je to pojistka pro případ, kdy usazovaný čmelák neopustí před setměním úlek. Krmení v úlku, nebo na česně ale matku královnu nepřesvědčí k usazení v úlku.
Pozor – nevhodné krmení čmeláků v hnízdě může způsobit řadu problémů.
- Může například zrychlit bod zvratu. To když jsou dělnice krmeny sacharózou – urychluje to jejich apetit na kladení vlastních vajíček.
- Neupravená sladina může v teple snadno zkvasit, případně krystalizovat v zásobnících ve voskové stavbě.
- Použití medu také není vždy vhodné, je zde určité riziko přenosu chorob včel na čmeláky, je vhodný spíše pro nouzové situace
- Hummeln vybírají podle potřeby nektar i pyl, pokud mají možnost – každý zdroj jim poskytuje inou kvalitu a vlastnosti potravy – je to na nich co si vyberou a co potřebuji
Buďte prosím opatrní s příkrmem. Příkrm ve špatné kvalitě může čmelákům ublížit.
Nedělejte z čmeláků domáci zvíříátka a přikrm aplikujte jen tehdy, pokud je to nutné.
Příkrm sladinou – náhražka nektaru
Hier sind geeignete Materialien, die empfohlen werden können.
Am natürlichsten ist für Hummeln sladina – cukerný roztok, směs více druhů cukrů. Dieser ähnelt am meisten Nektar, den sie aus Kelchen von Blumen sammeln.
Dá se použít čistá Fruktose. Diese ist beispielsweise in Apotheken erhältlich als Fruktopur. Ihre wässrige Lösung mit weißem Rübenzucker (Saccharose) je použitelné řešení.
Sacharóza a fruktóza se v krmítku a teple úlku rychle kazí. Sice je možné použít stabilizátor, ale to znamená další chemii do potravy a to není dobré.
Doc V. Ptáček s úspěchem používal roztok sacharózy 60% a 10% fruktózy s příměsi stabilizátoru 0,01% benyoanu sodn0ho nebo sorbanu sodn0ho – předem rozpuštěného v horké vodě.
Nepoužívejte hnědý třtinový cukr
Kann ich benutzen cukerné roztoky, které používají včelaři, Zde jsou stabilizátory již přítomny – nevadí včelám ani čmelákům.
Osvědčil se Apiinvert. Ten je stabilní a nekvasí. Špatně se ale shání. Včelaři ho věsměs mají a posktnou vám trochu pro čmeláky.
Mit Erfolg kann auch eingesetzt werden marmeladenkeks. Gut passen jene Teige, die Imker verwenden. Pokud je ale sucho roytok cukru je vhodnější.
Ein solcher Teig / eine solche Paste kann problemlos in eine Beute gegeben werden, zum Beispielam kleinen Futterplatz aus einem PET-Flaschendeckel. Für größere Mengen (geeignet für die Fütterung von Königinnen-Anzuchtzellen) eignet sich Schüssel. Der Stabilisator ist hier wieder vorhanden, aber unseren Beobachtungen zufolge ohne negative Auswirkungen auf Hummeln
Pokud budete přikrmovat čmeláky tak dávejte pozor na kvalitu sladiny. V teple rychle kvasí a taková může čmelákům způspobit vážné problémy
Proto pokud přikrmujete, tak raději menším množstvím a jen v dobré kvalitě.

Die Fütterung von Hummeln mit APIINVERT
Quelle Internet

Bienenfütterung – Zuckermasse
Quelle Internet

Futterteig für Hummelbrut – Fruktopur
Foto Internet

APIMANA VITAMINS
Foto: Verkäufer
Jak zjistíte, že čmeláči rodina potřebuje doplnit cukr / sladinu?
Příkrm pylem
Pylem se dá přikrmovat, aber es sollte Pollen sein frisch, nebo zmražený.
Některé druhy akceptují i pyl v horší kvalitě – sušený, například čmeláci zemní (B. terrestris). To je ale spíše výjimka. I sušený pyl by se měl skladovat mražený a před použitím namočit přidáním cca 18% vody.
Některé vzácnější druhy se neobejdou bez kvalitního čerstvého pylu.
Pozor – Nedoporučujeme používat sušený pyl, který se prodává jako potravina pro lidi,.
Chcete přikrmovat čmeláky pylem?
Pokud ano, pak doporučujeme používat čerstvý pyl, protože ten neztrácí svou kvalitu:
- který si sami nasbíráte ve formě poztrácených rousek na klapce- viz další text
- který čerstvý dostanete od souseda včelaře a zmrazíte si ho
Jak podat pyl čmelákům?
Základní pravidlo je podat pyl co nejblíže do díla, oder tam kde je „provoz“ a pohybují se čmeláci = najdou ho.
Pyl pro larvy
- Podávejte ho ideálně vmačknutý do víčka PET lahve co nejblíže k ostatním buňkám. Na to se hodí dlouhá pinzeta.
- Můžete ho dát i jako jednotlivé rousky do prázdných voskových buněk.
Tam ale rychleji podléhají zkáze – jak není stlačený (i čmeláci stlačují pyl do buněk, stejně jako včely), tak rychleji oxiduje atd.
Wir raten ab
- Pyl podaný na výstelku si čmeláci nutně nemusí vzít a donést ho larvám.
Navíc na výstelce se může rychleji kazit. Je škoda takto pylem plýtvat. - Pyl podaný na česno spíš přiláká jiné zájemce než čmekáky a navíc zde rychle degraduje.
Pyl pro nové matky
- Nové matky „vyluxují“ v hnízdě zásoby potravy často urychlí zánik hnízda.
- Pokud máte čerstvý pyl, tak ho dejte dolů do díla – vmáčknutý do víčka PET lahve. Tam ho čmeláci nejlépe najdou.
- Můžete dát víčko na výstelku, ale opět – tam s bude rychleji kazit
Pocket makers x Pollen storers
Malá odbočka k tomu, jak čmeláci krmí larvy.
Jsou zde dvě skupiny:
- Pollen storers – skladovači pylu
- Pocket makers – kapsáři
V některé literatuře najdete striktní rozdělení: Pollen storers a Pocket makers. Chovatelská praxe a řada pozorování ale ukázaly na to, že i zde to není černobílé.
Pollen speichern skladují pyl v prázdných buňkách , ve kterých se v hnízdě narodili čmeláci. Stejně tak tam skladují nektar. Dělnice strhnou z košíčku na zadních nohách pylový rousek a udusají ho. Ze zásobnice si ho berou dělnice, smíchají s nektarem a směsí krmí larvy ve voskových pouzdrech. Krmení probíhá krmným tvorem na vrcholku voskového pouzdra. Pokud jsou larvy menší, dělnice po krmení otvor uzavřou. U větších larev někdy nechávají krmný otvor otevřený.
Taschenmacher pyl neskladují (i zde ale byly pozorované výjimky). Larvy krmí tak, že pylový rousek rovnou z košíčku strhnou do kapsy, která je na spodku voskové buňky. Tam dělnice vyvrhne z volátka nektar a připraví krmnou směs a larvu se samy krmí.
Larvy rostou a postupně se oddělují do samostatných buněk. Dělnice pak čmeláky krmí krmným otvorem, jako Pollen storers.
Zajímavost – diky společné krmné kapse nemusí být larvy stejně krmeny a proto se mnohou lišit svou velikostí.
Příklad Pollen storers
- čmelák zemní (Bombus terrestris, čmelák hájový (B. lucorum) , čmelák luční (P. pratorum), čmelák rokytový (B. hypnorum)
Příklad Pocket makers
- Čmelák zahradní (B. hortorum) , čmelák rolní (B. pascuorum) a většina vzácných druhů čmeláků
Lze dávat příkrm pylem Pollen storers i Pocket makers?
Původně se mělo za to, že Pocket makers si pyl ze zásobnice nevezmou. Někdy je proto chovatelé krmí tak, že pylový rousek vkládají přímo do kapsy, kde ho dělnice zpracují. To jde v praxi jen v laboratoři.
Postupně se ale ukázalo, že i Pocket makers si pyl dokážou vzít z vhodně umítěné zásobnice a krmit tak larvy. Není to úplně přirozené, ale i tohle funguje.
Jak je vidět, ani ve světě čmeláků není nic černobílé …
O Pollen stores a Pocket makers se dočtete více zde <PŘIPAVUJEME>
O pylu jako potravě čmeláku se dočtete více <PŘIPAVUJEME>
Pokud budete přikrmovat čmeláky tak dávejte pozor na kvalitu pylu. Proto pokud přikrmujete, tak raději menším množstvím a jen v dobré kvalitě.
Komentovaná prohlídka hnízda čmelákal lučního (pollen stores)
Flaschen und Behälter zur Aufbewahrung
Warum verlieren Hummeln Pollenhöschen?
Manchmal sind Pollenhöschen so groß, dass bei der Landung auf dem Gitter, oder beim Durchgang unter der Klappe (Kunststoffteil der Schutzklappe) den Arbeitern aus dem Pollenkörbchen herausfallen. Pak spadnou na česno, nebo uvíznou pod záklopkou.
Viel hängt von der Größe der Pollenhaube und ihrer Feuchtigkeit ab. Oft ist die Klappe rau und das Abreißen von Verstopfungen hilft. Dies werden wir in einem separaten Kapitel über die Klappe behandeln, die verfügbar ist. ZDE.
Vůbec Verlust von Masken ist nie zu verhindern. Eine einzige Sammlerin mit einer beschädigten Pollenhöschen und abgestreifte Pollen sind auf Knoblauch ein Haufen.
Warum Pollenhöschen sammeln?
Pyl ist für Hummeln auseine Quelle für Proteine und viele weitere wichtige Nährstoffe. Es ist daher schade, den Pollen brachliegen zu lassen.
Gleichzeitig locken Pollenhöschen an Knoblauch Fliegen und andere Insekten an. Was aber hauptsächlich wichtig ist – POLLEN Ein unter der Klappe festsitzendes Stück Stoff verhindert das Schließen der Klappe und deren ordnungsgemäße Funktion.
Deshalb muss die Schutzklappe regelmäßig gereinigt werden und wenn möglich Pollenhöschen sammeln und lagern.
Wenn Sie nicht allergisch sind, probieren Sie doch einmal eine Pollenmaske. Vielleicht erkennen Sie, von welchen Blüten der Pollen stammt. Mehr über Pollen erfahren Sie in dem Kapitel, das vorbereiten.
Wie lagert man Pollenhöschen?
Pollentröschen sind geeignet zu sammeln, wenn sie frisch und trocknen nicht aus. Man muss sie nur mit einer Pinzette vom Knoblauch/der Klappe abziehen in den Deckel einer PET-Flasche. Dann streifte er den Pollen leicht mit dem Finger drücken auf den Boden stellen, damit er nicht herunterfällt und nicht austrocknet.
PET-Deckel dann einlegen in ein kleines verschließbares Döschen und gleich nach der Ernte im Gefrierschrank aufbewahren. Bienen werden durch den Frost konserviert und bleiben problemlos bis zum nächsten Jahr frisch.
Eine verschließbare Dose verhindert, dass Gerüche aus dem Kühlschrank in den Pollen gelangen. Jeden Abend Deckel beim Nachfüllen. Sobald der Deckel voll ist, sammeln Sie ihn in einen weiteren Deckel.
Wie verwendet man den gesammelten Pollen?
Gesammelter Pollen wird den Hummeln in ihr Nest gegeben – so nah wie möglich an die anderen Vorräte.
Die Beifütterung von Pollen wird in einem Kapitel erläutert, das Sie HIER finden <bereiten vor.

Verlorene Pollenhöschen an der Bienenstockwand
Foto O. Hercog

Verlorene Pollenhöschen auf der Abdeckplatte der Schutzklappe
Foto O. Hercog

Korken in einem PET-Flaschendeckel

Pyl in the cap of a PET bottle in a jar
Foto O. Hercog

Pilz im Deckel einer PET-Flasche in einem Glas
Foto O. Hercog

Behälter zur Aufbewahrung von gefrorenem Pollen
Foto Internet

Wir füttern Hummeln
Foto Ála Ungerová
Futterrohr – ein einzigartiges System für die Verfütterung im Bienenstock
Vorteile:
- Mit einer Röhre können wir die Beikost leicht direkt an die Mündung des Ganges leiten, ohne die Auskleidung zu stören.
- Die Futterung ist den Hummeln somit sehr einfach zugänglich und man kann auch die Königin in der solitären Phase sehr gut zufüttern, ohne sie in irgendeiner Weise zu stören.
- Hummeln werden nicht gestört, das Nest und die Auskleidung bleiben unberührt, Hummeln finden ihre Futterration immer, auch wenn sie geschwächt sind.
- Die Fütterung ist einfach und sicher, sie kann jederzeit erfolgen und die Zufütterung wird nicht durch Einstreu oder Honigbienenkot verschmutzt
- Wir können sowohl mit Teig als auch mit Zuckerlösungen füttern, sogar in Kombination.

Sich ernährende Waldhummel-Arbeiterinnen in einer Futterröhre Foto Jan Frantl

Ausblick auf den Zustand nach der Saison
Foto Karel Kučera
Herstellung einer Futterröhre:
- neben dem Ausgang aus dem Bienenstock (oder dem Ausgang des Ganges) platzieren wir ein vertikales Rohr mit einem Durchmesser von mindestens 40 mm (idealerweise ein HTEM-Rohr von 40 mm) an der Wand
Länge wählen wir so, dass das Ende ungefähr unter dem Rand des inneren Deckels (Dach, Guckloch) liegt
von dort schneiden wir etwa 1/2 - 2/3 des Rohrs ab, es entsteht eine Art halbe Höhle, eine Höhe von 5-6 cm (nach Augenmaß) reicht aus - Die Röhre wird am besten mit Heißkleber an der Wand und dem Boden der Beute befestigt (nach der Saison lässt sie sich leicht abreißen und reinigen), man kann aus Draht ein L biegen und so eine Art Fuß schaffen, der die Stabilität an der Aussparung erhöht.
Es sind auch andere Befestigungsmethoden möglich, z. B. mit Draht, je nach Begebenheit des Bienenstocks. Der innere Teil der Röhre muss jedoch frei bleiben. - Die Oberseite des Rohrs decken wir mit einem beliebigen Deckel ab, damit kein Licht in das Rohr gelangt und keine unnötige Luft hineinströmt. Beim HTEM-System kann ein HTEM DN50-Stöpsel gewählt werden.

Ganzer einfacher Futterspender

Futterrohr mit eingesetztem Futterspender

Ein einfaches Futterrohrsystem

Richtige Platzierung im Bienenstock

Richtige Rohrplatzierung

Standort im Detail
Herstellung einer Futterstation für eine Pfeife:
- Aus einem stärkeren Draht und dem Deckel machen wir eine Futtervorrichtung. Ganz einfach biegen wir den Draht unten auf die Länge des Deckelbodens, nur von unten fixieren wir ihn mit Heißkleber. Wir wählen die Drahtlänge etwas länger als die Höhe des Korridors. Dann biegen wir das Drahtende, um eine Schlaufe zu bilden, und der ganze Draht passt in die Röhre.
Es können auch andere Möglichkeiten gewählt werden, Inspiration finden Sie auf den Fotos unten - Wenn wir Teig füttern, geben wir ihn direkt in den Deckel
- Wenn wir Lösungen verabreichen, verwenden wir eine 20-ml-Spritze. Am Kolben der Spritze werden die Fingergriffe abgeschnitten, damit die gesamte Spritze bequem in die Sonde passt.
- Wir lassen den unteren Aufsatz der Spritze für Nadeln dran, aber verschließen ihn mit Heißkleber oder Plastilin usw.
- Direkt am Boden der Spritze über der Öffnung für die Nadelbohrung machen wir ein einziges Loch mit ca. 3 mm Durchmesser.
- Wir platzieren die gesamte Spritze in der Kappe auf dem Draht. Die Futteröffnung in der Spritze zeigt zum Ausschnitt in der Röhre. Die Kappe sorgt so für Stabilität und fängt eventuell abtropfende Lösungstropfen auf. Hummeln haben kein Problem, die Lösung aus der Spritze auch die in die Kappe getropfte zu nehmen. Man kann auch Teig in die Kappe geben und die Spritze dort hineinstecken. Beide Fütterungsmethoden können so kombiniert werden.
Video from production:


Einfache Futterkrippe

Futtereinsatz für Rohr

Zugangsdetail für Hummeln

Detail-HighTech-Befestigung Ondřej Hercog

HiTech-Deckelhalter

HiTech-Halterung von Ondrej Herzog

Alternativní závěs Vít Cach
Futterhäuschen
- Stellen Sie einen Futterspender aus einer Plastikpipette (kleine Urinprobebehälter) her
- Bohren Sie an der Seite des Deckels ein Loch mit einem Durchmesser von 2-3 mm in das Reagenzglas.
- Füllen Sie das Reagenzglas vollständig mit der Lösung und verschließen Sie es mit einem Stopfen
- Befestigen Sie das Reagenzglas in einem Stück Polystyrol oder klemmen Sie es mit einer Wäscheklammer, damit es nicht umkippt
- Verwenden Sie die Reagenzglas gemäß der Beschreibung
- Öffnung machen Sie klein, nur ca. 1 mm Durchmesser
- Füllen Sie das Reagenzglas vollständig mit der Lösung und verschließen Sie es mit einem Stopfen
- Zuckersirup wird in das Gewinde des Deckels laufen und dort von Hummeln getrunken werden
- Stellen Sie das Reagenzglas in die Ecke, sodass es nicht die Auskleidung berührt – die Lösung würde auslaufen.
c) Verschluss einer PET-Flasche
- Verwenden Sie den Deckel einer PET-Flasche
- Drück Watte hinein
- na vatu namáčejte cukrový roztok – čmelák se nenamočí a obsah víčka se nevylije
- Wenn Sie keine Watte (auch Füllung kann verwendet werden) haben, verwenden Sie den Deckel einer PET-Flasche und geben Sie nur ein wenig Lösung hinein.

Hummel Plus – Reagenzglas-Futterspender – schräge Position
Foto O. Hercog

Futterspender aus einer Kunststoffröhre
Foto A. Votavová

Reagenzglas-Futterspender – schräge Position
Foto O. Hercog

– Futterautomat aus Reagenzglas – vertikale Position
Foto A. Votavová
.

Steinhummel (Bombus lapidarius) am Futterplatz
Foto O. Hercog

Dunkle Erdhummel (Bombus terrestris) am Futterplatz
Foto O. Hercog

Futterspender aus PET-Flaschendeckel mit Watte-Einsatz – GEEIGNET

Futterspender aus dem Deckel einer nicht ganz gefüllten PET-Flasche – BENUTZBAR

Futtermittelspender aus einer Schale UNGEEIGNET

Futterhaus aus einem ganzen PET-Flaschendeckel – UNGEEIGNET
Wenn Sie befestigen Deckel einer PET-Flascheve na nějakou podložku, bude dobře držet na výstelce – nepřevrhne se a nepropadne. Stačí ho přilepit vteřinovým lepidlem, nebo oboustrannou lepicí páskou na malou destičku.

Futterspender aus dem Deckel einer PET-Flasche – Honig-Zuckerteig
Foto: O. Hercog 2022
.

Futterspender aus dem Deckel einer PET-Flasche – Honig-Zuckerteig
Foto: O. Hercog 2022

Futterspender aus einem PET-Flaschendeckel – Honigteig – Mutter wird gefüttert
Foto: O. Hercog 2022

Futterspender aus dem Deckel einer PET-Flasche – Honig-Zuckerteig – eine Hummelkönigin wird gefüttert
Foto: O. Hercog 2022
