Biodiversitätsförderungsprojekt mit ČSOB – Jahr 2023

Projektblog – Wie die Zusammenarbeit im Jahr 2023 verlief

Was Sie hier lernen werden

  • Wie hat sich das Projekt im Jahr 2023 entwickelt?
  • Was wir erreicht haben
  • Was ist neu 
  • Was planen wir?

Letzte Aktualisierung: 01.09.2023

zweites Jahr – 2023

4/1/2023

Das Jahr hat kaum begonnen, und schon juckt es uns in den Fingern. Bereits in der zweiten Januarwoche fangen wir an, die Bäume zu beschneiden und den Garten aufzuräumen. Die Bäume ruhen, der Schnee ist längst geschmolzen – also ran an die Arbeit!

Die Bank plant, ihre Mitarbeiter einzubinden, aber wir dachten, es wäre eine gute Idee, auch die Fachkräfte aus Farkáně und Waltrovka mit einzubeziehen. Schließlich war das Apfelweinlokal im Herbst letzten Jahres ein voller Erfolg, also los geht's!

den Farkáňský spolek einzuladen , und Waltrovka würde sich bestimmt nicht blamieren.

Wie immer sprach es sich herum und die Einladung ging in die ganze Welt.

 

Bumblebees PLUS – Baumschnittaktion in Gärten – 8.1.2023

Hummeln PLUS – Baumschnittaktion in Gärten
8/1/2023

8/1/2023

Statt Mittagessen bereiten wir die Materialien vor und begeben uns zum Treffpunkt. Wir sind sehr gespannt, wie viele von uns tatsächlich kommen werden. Wir schätzen, dass es etwa zehn sein werden.

Wir treffen uns bald, und wir sind viel mehr – mutige Leute. Welcher normale Mensch würde denn schon bei der Kälte zur Arbeit gehen, anstatt sonntags zum Mittagessen?

Ondra wird kurz das Projekt, Michal und Vojta sowie unsere Pläne für heute vorstellen.

Wir wollen vor allem Obstbäume beschneiden und Äste entfernen. Die dabei anfallenden Holzspäne dienen als Grundlage für Kompost und den geplanten Bienenstand.

Wir werden unter den Bäumen graben und in den gerodeten Bereichen Ringelblumen und Farne pflanzen. 

Wir haben auch Müllsäcke verteilt, damit nichts zurückbleibt und um den Dreck aufzusammeln, den die Leute hier hinterlassen – Glas, Plastik und Feuerwerksreste – oh je.

Aber wir werden einige Stellen mit Saatgut usw. neu besäen.

Michal und Vojta lösten die Gruppen auf und gaben grundlegende Anweisungen zum Beschneiden von Obstbäumen, und alle machten sich an die Arbeit. 

 

Hummeln PLUS – Baumschnitt im Garten – Foto: Ondřej Hercog – 8. Januar 2023 (3)

Baumschnitt in Gärten
Foto: O. Hercog (8.1.2023)

Baumschnitt in Gärten
Foto: O. Hercog (8.1.2023)

Baumschnitt in Gärten
Foto: O. Hercog (8.1.2023)

Hummeln PLUS – Baumschnitt im Garten – Foto: Ondřej Hercog – 8. Januar 2023 (13)

Baumschnitt in Gärten
Foto: O. Hercog (8.1.2023)

Vojta und Michal kommentieren dieses Foto von sich mit den klassischen Worten: „Sie mögen zwar keinen Zweig in die Hand nehmen, aber sie sind Experten, denen man vertrauen kann .“

Aber gebt es doch selbst zu, was wir alle zusammen geschafft haben – WAHNSINN!

Baumschnitt in Gärten
Foto: O. Hercog (8.1.2023)

Hummeln PLUS – Baumschnitt im Garten – Foto: Ondřej Hercog – 8. Januar 2023 (19)

Baumschnitt in Gärten
Foto: O. Hercog (8.1.2023)

L orem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Wir haben auch das Netzwerk des Lebensraums der hier lebenden Waldameisen verbessert. Dadurch werden sie weder durch Bauarbeiten noch durch neugierige Hunde bedroht. Außerdem haben wir die Freifläche am Straßenrand für Werbung genutzt. Wird es beim nächsten Mal eine Alternative zum „Gärtner von Kersk“ geben?

Hummeln PLUS – Baumschnitt im Garten – Foto: Ondřej Hercog – 8. Januar 2023 (9)

Baumschnitt in Gärten
Foto: O. Hercog (8.1.2023)

Hummeln PLUS – Baumschnitt im Garten – Foto: Ondřej Hercog – 8. Januar 2023 (10)

Baumschnitt in Gärten
Foto: O. Hercog (01.08.2023)

Wir arbeiteten mehrere Stunden lang, es blieb keine Zeit zum Ausruhen. Wir aßen unsere Süßigkeiten auf und tranken den mitgebrachten Wein.

Niemand musste angetrieben werden, alle haben fleißig mitgearbeitet. Obwohl wir die meisten Teilnehmer noch nicht kannten, waren wir eine tolle Gruppe. Zusammen mit Vojta und Michal beantworteten wir viele Fragen zur Tour, zum Naturschutz usw.

Wer ist denn tatsächlich gekommen?

Nachbarn aus Farkány kamen, aber auch aus Malvaziny und Waltrovka. Neue Freunde aus der Ukraine kamen ebenfalls und packten kräftig mit an. Wir unterhielten uns sogar über ihre Länder, und es spielte überhaupt keine Rolle, dass wir unterschiedliche Sprachen sprachen. 

Viele Leute gingen um uns herum, und es war deutlich, dass sie sich einbringen wollten. Zumindest fragten sie, was los sei und was wir dort machten. Die meisten bedankten sich. Sie lobten die bereits sichtbaren Veränderungen auf dem Gelände und den Haufen Äste vom alten Gras und Laub, die entfernt worden waren.

Falls du dich nicht auf den Fotos wiederfindest, schau HIER nach . Wenn du deine Erlebnisse mit neuen Freunden teilen möchtest, sende deine Fotos und Reaktionen an info@cmelaciplus.cz.

Liebe Freunde, wir möchten uns bei allen bedanken. Obwohl die Veranstaltung kurzfristig organisiert wurde, sind viele von euch gekommen und haben gemeinsam enorm viel geleistet – VIELEN DANK!!!

Wie wir am Ende bereits erwähnt haben, werden wir die Veranstaltung wiederholen und sie mit Unterhaltung aus der Nachbarschaft, Bratwürsten, Apfelweinproben und vielen anderen Ideen, die wir für Sie vorbereitet haben, unterstützen. 

Wenn Ihnen die Veranstaltung und unsere Arbeit gefallen haben, teilen Sie Ihre Eindrücke mit anderen und laden Sie sie ein!


10-12/1/2023

Die Aktion „Obstbaumschnitt“ geht weiter. Drückt uns die Daumen für gutes Wetter und rege Teilnahme!
Wer möchte, kann gerne mitmachen und neue Kontakte unter den ČSOB-Mitarbeitern knüpfen.

...wir bereiten einen Bericht vor

11/1/2023

Die gesamte Veranstaltung sowie der Vortrag erfreuten sich großer Beliebtheit.

Mehr als 25 Mitarbeiter der ČSOB – allesamt Natur- und Gartenliebhaber – waren gekommen. Michal erklärte den Anwesenden die Grundregeln der Obstbaumpflege, und anschließend sahen sie sich eine praktische Vorführung zum Thema Obstbaumschnitt an.

Michal versuchte, alle Fragen der Teilnehmer zu beantworten (und es waren viele). Trotz des ungemütlichen Winterwetters und der Notwendigkeit, wieder an die Arbeit zu gehen, dauerte der Vortrag über zwei Stunden.

Alle waren von dem Vortrag begeistert; er war sehr interessant, informativ und praxisnah. Wir wünschen allen eine erfolgreiche Gartensaison und eine reiche Obsternte, die hoffentlich durch den Rückschnitt gelingen wird.

Paulina

 

Hummeln PLUS - Obstbaumschnittkurs 3 - Foto Paulína Jirsová 2023 01 11

Obstbaumschnittkurs
Foto: P. Jirsová (11.01.2023)

Hummeln PLUS - Obstbaumschnittkurs 3 - Foto Paulína Jirsová 2023 01 11

Obstbaumschnittkurs
Foto: P. Jirsová (11.01.2023)

Hummeln PLUS - Obstbaumschnittkurs 3 - Foto Paulína Jirsová 2023 01 11

Obstbaumschnittkurs
Foto: P. Jirsová (11.01.2023)

.

 11/1/2023

Weißt du, was auf diesem Bild zu sehen ist?

Ja, es ist eine Hirschkäferlarve (Lucanus cervus )! Michal hat sie heute in den Gärten von Staré Radlice gefunden, während er und andere dort Bäume beschnitten.

Dies ist ein durchaus bedeutender Fund und zugleich ein Beweis dafür, dass ein alter Garten, in dem ein alter Baum, ein Baumstumpf oder ein Stamm stehen gelassen wurde, interessante Insekten beherbergen kann.

Einer von ihnen ist ein besonders schöner Käfer – der bekannteste Vertreter der Hirschkäfer und zugleich der größte Käfer Europas. In Tschechien war er einst in den Laubwäldern des ganzen Landes weit verbreitet, heute kommt er nur noch in wenigen Gebieten vor. Am häufigsten ist er in Südmähren anzutreffen. Durch das Fällen alter Bäume und das Entfernen von Baumstümpfen verschwindet sein natürlicher Lebensraum und seine Lebensgrundlage. Dies führt zu einem Rückgang der Population des Gemeinen Hirschkäfers, aber auch anderer Käferarten, die im selben Lebensraum vorkommen. Der Gemeine Hirschkäfer steht daher auf der Liste der weltweit gefährdeten Arten. 

Leser von Ferdy Mravenc kennen es sicherlich, aber warum haben wir es hier gefunden? Auf dem Grundstück gibt es Waldameisen, die wir schützen, daher ist es offensichtlich, dass Roháč, der blonde Marienkäfer, und andere auch dort sein müssen.

Der Gemeine Hirschkäfer lebt in Baumhöhlen und abgestorbenen Baumstümpfen in Wäldern und Hainen. Man findet ihn in der Gegend um Radlice, wo es Grünflächen und alte Bäume gibt. Mehr dazu erfahren Sie HIER.

Altes, verrottendes Holz im Garten ist ein wahrer Schatz und eine Quelle des Lebens. Es lohnt sich nicht, es zu entfernen, vielleicht bis es vollständig verrottet ist. Aber selbst dann bildet es die Grundlage für viele verschiedene Arten und Lebensformen – probieren Sie es aus und überzeugen Sie sich selbst! Mehr dazu erfahren Sie auf dieser Seite: https://lesodiverzita.cz/

Wir freuen uns sehr, dass Prag in einigen Teilen grün ist, und hoffen, dass dies auch so bleibt, wenn wir zusammenarbeiten. Dasselbe gilt auch für andere Städte, vielleicht auch für Ihre.

Unser Projekt beinhaltet auch die Reduzierung unseres CO₂-Fußabdrucks. Deshalb kompostieren wir Grasschnitt, Laub und kleine Äste und lassen sie vor Ort in Komposter aus lokalem Holz liegen. Dickere Äste werden gehäckselt und bleiben ebenfalls auf dem Grundstück, um den Käfern ein Nest zu bauen.
Stämme und dicke Äste verwenden wir entweder für kleine Strukturen auf dem Gelände oder lassen sie einfach liegen. Sie bieten Käfern ein Zuhause, Vögeln Unterschlupf und vielleicht auch den hier heimischen Spechten ein solches Refugium.

Hummeln PLUS - Larve des Gewöhnlichen Nashornvogels - (Lucanus cervus} - Foto Michal Plundra - 11.1.2023

Larve des Nashornvogels - (Lucanus cervus}
Foto: Michal Plundra (01.11.2023)

Hummeln PLUS – Gabelbock (Lucanus cervus) 3 – Foto-Wiki

Gabelbock (Lucanus cervus)
Foto: Wiki

Hummeln PLUS – Gabelbock (Lucanus cervus) 2 – Foto-Wiki

Gabelbock (Lucanus cervus)
Foto: Wiki

 

Hummeln PLUS – Roháč und Ferda Mravenec – Quelle Internet

Roháč und Ferda Mravenec
Quelle: Internet

15/1/2023

Auch heute wurden noch Arbeiten auf dem Grundstück durchgeführt, und engagierte Helfer kamen heute dorthin. 

Vojta setzte das Beschneiden der Obstbäume fort, und Olenas ukrainische Freunde und Familie halfen beim Aufräumen der abgeschnittenen Äste.

Obwohl es nicht unser ursprünglicher Plan war, ist das Projekt mittlerweile international. Nicht nur Olena, sondern viele andere aus den Regionen Farkáň und Waltrovka haben sich selbstlos beteiligt und geholfen. Sie spüren die Unterstützung unserer Bürger und möchten etwas zurückgeben, ohne dafür eine Gegenleistung zu erwarten – vielen Dank!

Der diesjährige Obstbaumschnitt ist abgeschlossen. Wir möchten nun noch den restlichen Rasen rechen und einige Sträucher beschneiden. Wenn Sie Lust haben, können Sie uns auf Facebook und unserer Website folgen und mithelfen.

 

 

Hummeln PLUS - Baumschnitt 15.01.2022 - Foto Vojtěch Koštíř (4)

Baumschnitt in den Gärten des alten Radlice
Foto: V. Koštíř (15.01.2023)

.

Hummeln PLUS - Baumschnitt 15.01.2022 - Foto Vojtěch Koštíř (5)

Baumschnitt in den Gärten des alten Radlice
Foto: V. Koštíř (15.01.2023)

Hummeln PLUS - Baumschnitt 15.01.2022 - Foto Vojtěch Koštíř (1)

Baumschnitt in den Gärten des alten Radlice
Foto: V. Koštíř (15.01.2023)

Hummeln PLUS - Baumschnitt 15.01.2022 - Foto Vojtěch Koštíř (8)

Baumschnitt in den Gärten des alten Radlice
Foto: V. Koštíř (15.01.2023)

12/2/2023

Der Frühling ist bereits da. Im Frühling blühen Schneeglöckchen und die Samen der Herbstaussaat keimen. 

Hummeln PLUS – Der Frühling ist schon da – Foto: Ondřej Hercog – 12.02.2023 (2)

Der Frühling ist schon da.
Foto: O. Hercog (12.02.2023)

Hummeln PLUS – Der Frühling ist schon da – Foto: Ondřej Hercog – 12.02.2023 (3)

Der Frühling ist schon da.
Foto: O. Hercog (12.02.2023)

1/2/2023

Wir planen weiterhin für 2023. Wenn alles klappt, werden Schafe auf dem Gelände grasen. Wir werden daraus Rasenmäher bauen, was für Kinder und Eltern ein spannendes Erlebnis wird. Drückt uns die Daumen!

12/2/2023

Wir haben mit der Rodung eines Landschaftselements begonnen – einer Waldsteppe auf dem Gelände der ČSOB. Es handelt sich um ein bedeutendes Landschaftselement, das leider verwildert ist und seine Bedeutung zurückgewinnen muss.

Im Rahmen des Revitalisierungsprojekts beantragte die Bank die Genehmigung, und ein Landschaftsbauunternehmen unter unserer Leitung begann mit der Rodung des Waldes. Wir werden ihn nicht abholzen, sondern ihn aufhellen, kahle Stellen schaffen und den Tieren ihren ursprünglichen Lebensraum zurückgeben. 

Wie geplant werden wir das Aushubmaterial zu Hackschnitzeln verarbeiten oder auf dem Gelände für den Bau von Spiel- und Entspannungselementen verwenden. Ein Großteil des Materials wird für den Käferbau und andere notwendige Kompostieranlagen benötigt

Hier ist ein kurzer Fotobericht. 

Hier gab es einst eine Waldsteppe, und ein Teil davon wird wieder dorthin zurückkehren. Wusstest du, dass es hier große Aprikosenplantagen und Orte gab, an denen die Bürger sonnten? Nun ja … und sicherlich nicht nur zum Sonnenbaden 😀

Hummeln PLUS - Waldsteppenlichtung - Foto: Ondřej Hercog - 12.02.2023 (11)

Querschnitt einer Waldsteppe.
Foto: O. Hercog (12.02.2023)

Hummeln PLUS - Waldsteppenlichtung - Foto: Ondřej Hercog - 12.02.2023 (12)

Querschnitt einer Waldsteppe.
Foto: O. Hercog (12.02.2023)

.

Der untere Waldrand wird bereits gerodet

Hummeln PLUS - Waldsteppenlichtung - Foto: Ondřej Hercog - 12.02.2023 (20)

Querschnitt einer Waldsteppe.
Foto: O. Hercog (12.02.2023)

Hummeln PLUS - Waldsteppenlichtung - Foto: Ondřej Hercog - 12.02.2023 (19)

Querschnitt einer Waldsteppe.
Foto: O. Hercog (12.02.2023)

Wir bemühen uns, die Ereignisse auf dem Gelände so zu kommunizieren, dass die Öffentlichkeit weiß, was hier vor sich geht. Wie Sie sehen, sind die Bürger interessiert, und das ist sehr gut.

Hummeln PLUS - Waldsteppenlichtung - Foto: Ondřej Hercog - 12.02.2023 (24)

Querschnitt einer Waldsteppe.
Foto: O. Hercog (12.02.2023)

Hummeln PLUS - Waldsteppenlichtung - Foto: Ondřej Hercog - 12.02.2023 (25)

Querschnitt einer Waldsteppe.
Foto: O. Hercog (12.02.2023)

 

Wir dokumentieren Orte, die bald von lichtdurchfluteten Wäldern und Graslandschaften ersetzt werden.

Hummeln PLUS - Waldsteppenlichtung - Foto: Ondřej Hercog - 12.02.2023 (26)

Querschnitt einer Waldsteppe.
Foto: O. Hercog (12.02.2023)

Querschnitt einer Waldsteppe.
Foto: O. Hercog (12.02.2023)

Das Material vom Obstbaumschnitt wird gehäckselt. Die Hackschnitzel werden im Buchenwald, aber auch für einige Nebenstraßen verwendet.

Hummeln PLUS - Waldsteppenlichtung - Foto: Ondřej Hercog - 12.02.2023 (14)

Querschnitt einer Waldsteppe.
Foto: O. Hercog (12.02.2023)

Hummeln PLUS - Waldsteppenlichtung - Foto: Ondřej Hercog - 12.02.2023 (15)

Querschnitt einer Waldsteppe.
Foto: O. Hercog (12.02.2023)

Hier Titeltext einfügen

22/2/2023

Wusstest du, dass sich in dem Hügel ein alter Brunnen verbirgt? Der Verein Farkáň hatte die Idee, ihn gemeinsam zu restaurieren. Paulína ist einverstanden, und so werden wir bald zu einem weiteren spannenden Projekt aufbrechen.

Wir erwarten hier kein fließendes Wasser. Aber selbst wenn es nur tröpfelt, wird es die Gegend beleben und Vögeln und Insekten als Tränke dienen. Wir werden versuchen, weitere Bürger einzubinden, also drückt uns die Daumen

Hummeln PLUS - Ein Brunnen im Garten - Foto: Ondřej Hercog - 12.02.2023 (2)

Gartenbrunnen.
Foto: O. Hercog (02.12.2023)

Hummeln PLUS - Ein Brunnen im Garten - Foto: Ondřej Hercog - 12.02.2023 (1)

Gartenbrunnen.
Foto: O. Hercog (02.12.2023)

23/2/2023

Heute fand das erste Seminar des Jahres in der Bank statt. Wir planen in diesem Jahr mehrere Veranstaltungen für unsere Mitarbeiter, aber auch für die Anwohner.
Es war schön, Menschen kennenzulernen, die sich für Natur und Hummeln interessieren. Wir möchten aus ihnen ein bankinternes Team bilden, das sich um die Hummeln auf dem Dach kümmert, und werden sie dabei unterstützen.

Wenn Sie einige der Folien sehen möchten, finden Sie sie HIER.

 

Hummeln PLUS – Imker bei ČSOB – Foto Ondřej Hercog 23 02 2023

Imker bei ČSOB
Foto: O. Hercog (23.2.2023

Hummeln PLUS – Imker 2023 02 23 – ČSOB-Projekt 

.

23/2/2023

Die im letzten Herbst ausgesäten Samen keimen bereits. Wir bereiten die nächste Aussaat vor. Sie findet am 3. März morgens statt – möchten Sie dabei sein ?
Sie können sich auf unserer Facebook-Seite Čmeláci PLUS oder uns eine E-Mail an info@cmelaciplus.cz schreiben.

Bumblebees PLUS - Finish 3-3 - 2023 (1)

Bumblebees PLUS - Finish 3-3 - 2023 (2) 

3/3/2023

Die Rodungsarbeiten in der Waldsteppe werden fortgesetzt. Es handelt sich um das Gebiet zwischen dem Bankgebäude (Hauptsitz) und dem Bauvorhaben am Hang.
Das Bild zeigt den Zustand vor etwa zehn Jahren. In dieser Zeit ist die Steppe verschwunden und von invasiven Bäumen überwuchert worden.
Gemeinsam mit der Bank und mit Zustimmung der Gemeinde HPMP haben wir die schrittweise Renaturierung dieses interessanten Gebiets in Angriff genommen.

Das wird eine Aufgabe, die mehrere Jahre dauern wird. Sie erfordert außerdem ordentlich Kraft und Ausdauer, der Hang ist wirklich steil.

 

Hummeln PLUS – Waldtreppe Radlice – VKP – Karte der Teilgebiete – Foto: Gemeinde HMP

Radlice-Waldsteppe – VKP – Karte der Teilgebiete
Foto: HMP Gemeinde

Früher befand sich an dieser Stelle ein Aprikosenhain. Heute stehen dort noch einige wenige Bäume, die überlebt haben und die wir aus Respekt vor dem Ort dort belassen wollen – um den Genius loci dieses Ortes zu bewahren.

Hummeln PLUS - Tour durch die Radlice-Waldsteppe - Foto Ondřej Hercog 3 -3-2023 (16)

Tour durch die Waldsteppe von Radlice – Old Apricot
Foto: O. Hercog (3.3.2023)

Hier sind einige Fotos von der Tour am Freitag.

Michal und die Mitarbeiter des Zentrums leisten dort hervorragende Arbeit. Wir planen, die verborgenen Überreste der Steppe nach und nach freizulegen, sie mit Kommunikationswegen zu verbinden und, falls dies gelingt, lebende Mähroboter einzusetzen.

Was uns aber Sorgen bereitet, ist die Unordnung, die Obdachlose im Gebüsch hinterlassen, sowie die Spritzen im Gras.

Wir organisieren hier eine Nachbarschaftsaktion, um die Unordnung zu beseitigen und das Laub unter den gemähten Büschen zusammenzurechen. Dadurch wächst der Rasen schneller nach, und die Rasenmäher werden uns dann beim Dreschen helfen, das hier sicher ansteht.

Möchten Sie sich ebenfalls an der Unterstützung dieses interessanten Ortes beteiligen?

Hummeln PLUS - Tour durch die Radlice-Waldsteppe - Foto Ondřej Hercog 3 -3-2023 (21)

Tour durch die Waldsteppe von Radlice – Wird es möglich sein, hier Schafe zu halten?
Foto: O. Hercog (3.3.2023)

Tour durch die Waldsteppe von Radlice – Wird es möglich sein, hier Schafe zu bekommen?
Foto: O. Hercog

Hummeln PLUS - Tour durch die Radlice-Waldsteppe - Foto Ondřej Hercog 3 -3-2023 (20)

Tour durch die Waldsteppe von Radlice – Wird es möglich sein, hier Schafe zu bekommen?
Foto: O. Hercog

Rundgang durch die Waldsteppe von Radlice
Foto: O. Hercog

Rundgang durch die Waldsteppe von Radlice
Foto: O. Hercog

Hummeln PLUS - Tour durch die Radlice-Waldsteppe - Foto Ondřej Hercog 3 -3-2023 (7)

Tour durch die Waldsteppe von Radlice – Vojta, Ondra und Michal
Foto: O. Hercog (3.3.2023)

10/3/2023

Wir haben Setzlinge der Kartäuser-Nelke ( Dianthus carthusianorum) – vielen Dank!

Die Nelke gehört in die trockenen Gebiete der Waldsteppe, wo wir sie im Rahmen eines Freiwilligentages pflanzen werden. Die trockenen Wiesen sind dafür ideal und sie wird sie verschönern.
Wir besprechen mit der Gemeinde weitere Möglichkeiten, wie die dort heimischen Pflanzenarten wieder angesiedelt werden können.

Die Gemeinde unterstützt uns, ihr gefallen unsere Pläne und die Verwendung von lebenden Rasenflächen als natürliche Methode zur Wiederherstellung und Pflege ähnlicher Standorte

Hummeln PLUS - Kartäusernelke - Dianthus carthusianorum - Foto-Wiki

Dianthus carthusianorum
Foto: Wiki

Hummeln PLUS – Kartäusernelke – Dianthus carthusianorum – Foto: Ondřej Hercog, 10.03.2023

Dianthus carthusianorum
Foto: O. Hercog (10.03.2023)

2/4/2023

Ondra ging im unteren Teil des Gartens umher und pflanzte Setzlinge der Weißen Taubnessel (Lamium album). Sie sind eine wichtige Nahrungsquelle für Hummeln. Viele andere Insekten, wie zum Beispiel die Einsiedlerspinne, ernähren sich ebenfalls von ihnen.

Gemeinsam schaffen wir Bereiche unter Obstbäumen, die nicht gemäht werden und die Bäume vor Beschädigungen schützen. Die Gallmücken werden im Halbschatten gedeihen und zusammen mit der Gelben Segge (Galeobdolon luteum) zusätzliche Nahrungsquellen für die heimischen Gnome bilden.

Wir haben die Pitulniki im Januar im Rahmen des Rückschnitts gepflanzt, und wie Sie sehen können, haben die meisten von ihnen wunderbar Wurzeln geschlagen und werden im Frühling blühen.

Der Beinwell, den wir letztes Jahr im Rahmen eines Freiwilligentages hier gepflanzt haben, sprießt prächtig.

 

Bumblebees PLUS - Anpflanzung von Hummeln - Foto Ondřej Hercog 02 04 2023 (1)

Anpflanzung von Seggen
Foto: O. Hercog (04.02.2023)

Bumblebees PLUS - Anpflanzung von Hummeln - Foto Ondřej Hercog 02 04 2023 (3)

Anpflanzung von Seggen
Foto: O. Hercog (04.02.2023)

Bumblebees PLUS - Anpflanzung von Hummeln - Foto Ondřej Hercog 02 04 2023 (2)

Ansiedlung von Weißbauchspechten - Weißbauchspechte
Foto: O. Hercog (2.4.2023)

Bumblebees PLUS - Anpflanzung von Hummeln - Foto Ondřej Hercog 02 04 2023 (4)

Anpflanzung von Seggen – Gelbe Segge
Foto: O. Hercog (04.02.2023)

Hummeln PLUS - Beinwell - Foto Ondřej Hercog 02 04 2023

Kostival
Foto: O. Hercog (04.02.2023)

19/4/2023

Vojta machte sich daran, die Aussaat im Garten zu überwachen, die vor dem Winter 2022/23 stattfand. Leider keimten viele Samen aufgrund des warmen Januars und Februars vorzeitig, und einige erfroren dann im März.

Die Bereiche, in denen die Bank Platz für einen Kindergarten vorbereitet, sind am besten angewachsen – die Ringelblume, der Hahnenkamm (er hat sich an den befahrenen Stellen, im Gras, ausgesät) und die Gänseblümchen – sie werden nächstes Jahr blühen (sie müssen früher als die anderen geschnitten werden, um einen Strauß zu binden). Die besser sichtbaren Bereiche sind am schlechtesten angewachsen, vielleicht weil dort mehr Hunde herumlaufen usw. Aber das Endergebnis ist zufriedenstellend!

Eine Hülsenfrucht, die Hummeln lieben und die Gräser parasitiert und sich an deren Wurzeln anheftet. Dadurch erhalten andere Pflanzen die Möglichkeit, an Stellen zu wachsen, die sonst vom Gras besetzt würden.

Vojta fügte dann noch weitere Samen hinzu, um die Artenvielfalt zu erhöhen, zum Beispiel Samen der Buschwicke.

Der Beinwell, den Ondra von Vítek Cach aus Polička mitgebracht hatte und den Jana und Paulína im Rahmen des Freiwilligentags 2022 gepflanzt hatten, ist ebenfalls gut angewachsen.

Inseln anderer Pflanzenarten gedeihen ebenfalls prächtig.

Vojta hat auch den Ameisenhaufen mit den Waldameisen ausgegraben, die jetzt mehr Sonnenlicht abbekommen. Sie sind schon wach. Gut, dass wir sie im Herbst mit einem Netz abgedeckt haben. Im Winter haben Hunde oder Vögel sie nicht ausgegraben. Na, sag mal – Uferameisen, wer hat heute den besten Tag? 😀 

Der Garten erwacht zum Leben, und das nicht nur, weil Frühling ist – kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst!

melaci PLUS - Aussaat 2023 - Beinwell - Foto Vojtěch Koštíř 19 04 2023 (1)

Aussaat 2023 – Beinwell
Foto: V. Koštíř (19.04.2023)

Hummeln PLUS - Aussaat 2023 - Beinwell - Foto Vojtěch Koštíř 19 04 2023 (2)

Aussaat 2023 – Beinwell
Foto: V. Koštíř (19.04.2023)

Aussaat 2023 - Hähnchenhülsenfrucht - Foto Vojtěch Koštíř 19 04 2023 (2)

Aussaat 2023 – Hähnchenhülsenfrucht
Foto: V. Koštíř (19.04.2023)

Aussaat 2023 - Hähnchenhülsenfrucht - Foto Vojtěch Koštíř 19 04 2023 (1)

Aussaat 2023 – Hähnchenhülsenfrucht
Foto: V. Koštíř (19.04.2023)

Hummeln PLUS - Aussaat 2023 - Weißes Gänseblümchen - Foto Vojtěch Koštíř 19 04 2023 (1)

Aussaat 2023 – Weiße Gänseblümchen
Foto: V. Koštíř (19.04.2023)

Hummeln PLUS - Aussaat 2023 - Weißes Gänseblümchen - Foto Vojtěch Koštíř 19 04 2023 (2)

Aussaat 2023 – Weiße Gänseblümchen
Foto: V. Koštíř (19.04.2023)

Aussaat 2023 – Der Ameisenhaufen erwacht – Foto Vojtěch Koštíř 19.04.2023 (1)

Aussaat 2023 – Waldameisen
Foto: V. Koštíř (19.04.2023)

Aussaat 2023 – Der Ameisenhaufen erwacht – Foto Vojtěch Koštíř 19.04.2023 (2)

Aussaat 2023 – Waldameisen
Foto: V. Koštíř (19.04.2023)

Bis 2023
Foto: V. Koštíř (19.04.2023)

Aussaat 2023 - Foto Vojtěch Koštíř 19.04.2023 (1)

Bis 2023
Foto: V. Koštíř (19.04.2023)

17/4/2023

Nehmen Sie an der Veranstaltung teil, die wir für ČSOB im Rahmen ihrer Kampagne „ČSOB verändert Tschechien“ und des Programms „Pendelprogramm 2023“ organisieren. Dieses Programm fördert die Mobilität der Beschäftigten und reduziert gleichzeitig den CO₂-Fußabdruck des Arbeitswegs.

Wir haben auch Nachbarn aus Farkáně, Waltrovka und Malzavinky eingeladen. Sie werden sich sicherlich von Vojta als Wegweiser und dem von uns bestellten schönen Wetter angezogen fühlen.

Veranstaltungsdatum: 21.04.2023
Treffpunkt: 15:00 Uhr vor der Bank an der Kapelle
Ende: 17:00 Uhr Straßenbahnhaltestelle Zlíchov
Route: https://mapy.cz/s/pafebakace

Zuerst besuchen wir den ehemaligen Bauernhof Frič auf dem Gelände der ČSOB. Dort erfahren wir mehr über seine Geschichte, die Bombardierung von 1945 und bewundern die alten Bäume, die die Blütezeit des Hofes miterlebt haben. Außerdem informieren wir Sie über die Veränderungen in der Parkpflege, die die ČSOB seit letztem Jahr durchführt. Diese Maßnahmen dienen der Förderung der Artenvielfalt. Wir zeigen Ihnen lebende Insekten, die im Park vorkommen.
Anschließend geht es weiter zur Dívčé hrady, wo in Zusammenarbeit mit dem Prager Zoo Převalsky-Pferde zur Unterstützung der Artenvielfalt weiden.
Wir beobachten die Pferde von der Aussichtsplattform aus und fahren dann zur Děvín-Hügelburg (bekannt aus dem Film „Občanský průkaz“).
Von dort hat man einen wunderschönen Blick auf Prag. Wir erzählen Ihnen mehr über die Geschichte der Hügelburg und zeigen Ihnen die Schmetterlinge, Hummeln und Insekten, die dort leben, sowie die Pflanzen, von denen sie sich ernähren.
Dann fahren wir in Richtung Hlubočepy, spazieren durch die alten Gebäude, die aus den Büchern von Jaroslav Foglar bekannt sind, und beenden den Spaziergang je nach Ihren Vorlieben an der Straßenbahnhaltestelle Zlíchov oder Smíchovské nádraží.

 

Bumblebees PLUS – Geführter Spaziergang zu den Mädchenschlössern – 2023

Bumblebees PLUS – Geführter Spaziergang zu den Mädchenschlössern – 2023
Quelle: Mapy.cz

Bumblebees PLUS - Geführter Spaziergang zu den Mädchenschlössern - 2023 (1)

Bumblebees PLUS – Geführter Spaziergang zu den Mädchenschlössern – 2023
Foto:
Internet

21/4/2023

Wir gehen spazieren! 

Man könnte die ganze Sache mit „Wer nicht gekommen ist, als ob er nicht existierte“ abtun, aber im Ernst.

Wir trafen uns in der Kapelle an der Ecke der Bank, ganz klassisch unter den „Walkout-Teilnehmern“. Doch nicht nur Angestellte waren gekommen, sondern auch Anwohner und Leute, die über Facebook von der Veranstaltung erfahren hatten. Das ist großartig, denn genau das ist das Ziel unserer Events: die Bank mit der Umgebung zu verbinden und neue Freundschaften und Partnerschaften zu knüpfen.

Ondra und Slávek Holík präsentierten die heutige Veranstaltung und gemeinsam mit Paulína ein Projekt zur Revitalisierung der Umgebung.

Vojta stellte den „Angriffsplan“ vor und holte sofort die Hilfsmittel hervor, nämlich die Insektenfangdosen. So sollten die Teilnehmer nicht nur Kilometer zu Fuß zurücklegen, sondern auch Informationen sammeln. 

Wir begannen sofort mit der Suche nach Insektenproben, und Vojta identifizierte sie direkt vor Ort. Er erzählte dazu immer eine interessante Geschichte.

Zuerst durchquerten wir einen Teil des Gartens und stiegen dann den Hügel hinauf in Richtung Dívčí hrady und weiter. Manchmal war der Weg beschwerlich, aber Vojta führte uns durch Gegenden, wo er mit seinen Schafen umherstreift – es hat sich also gelohnt!

Vielleicht sollten Sie statt Worten lieber den Fotobericht betrachten. Daraus werden Sie sehen, wie aus der bunt zusammengewürfelten Gruppe eine nette Truppe wurde und wie der Spaziergang nicht mit einem einfachen „Hallo“ endete, sondern mit einem gemütlichen Beisammensein bei einem wohlverdienten und gut zubereiteten Getränk.

Was können Sie beim nächsten Mal besser machen? Vielleicht sollten Sie keine Angst davor haben, die Veranstaltung stärker zu bewerben und mehr Interessierte anzulocken. 

Möchten Sie eine ähnliche Veranstaltung wiederholen? Teilen Sie dies einfach ČSOB mit oder schreiben Sie uns auf Facebook unter Čmeláci PLUS oder per E-Mail an info@cmelaciplus.cz.

 

Hummeln PLUS - Spaziergang durch Radlice - Foto Alice Trägerová 21 04 2023 (2)

Ein Spaziergang durch Radlice
Foto: A. Trägerová (21.04.2023)

Hummeln PLUS - Spaziergang durch Radlice - Foto Paulína Jirsová 21.04.2023 (2)

Ein Spaziergang durch Radlice
Foto: P. Jirsová (21.04.2023)

Hummeln PLUS - Spaziergang durch Radlice - Foto Paulína Jirsová 21.04.2023 (5)

Ein Spaziergang durch Radlice
Foto: P. Jirsová

 

Hummeln PLUS - Spaziergang durch Radlice - Foto Paulína Jirsová 21 04 2023 (12)

Ein Spaziergang durch Radlice
Foto: P. Jirsová (21.04.2023)

Hummeln PLUS - Spaziergang durch Radlice - Foto Paulína Jirsová 21.04.2023 (31)

Ein Spaziergang durch Radlice
Foto: P. Jirsová (21.04.2023)

Hummeln PLUS - Spaziergang durch Radlice - Foto Paulína Jirsová 21.04.2023 (35)

Ein Spaziergang durch Radlice
Foto: P. Jirsová (21.04.2023)

Hummeln PLUS - Spaziergang durch Radlice - Foto Tomáš Holík 21 04 2023 (2)

Ein Spaziergang durch Radlice
Foto: S. Holík (21.04.2023)

.

Wenn Sie weitere Fotos von der Veranstaltung sehen möchten, klicken Sie HIER.

Hummeln PLUS – Ein Spaziergang für Kräuter – 03.05.2023

Ein Spaziergang zwischen den Kräutern.
Quelle: ČSOB

3/5/2023

Heute war ein besonderer Tag für Michal und die Bankangestellten; sie unternahmen einen Spaziergang im Farkáň Forest Park, um Kräuter zu sammeln.

Hummeln PLUS – Ein Spaziergang durch den Garten der Bank 2 – Foto Paulína Jirsová – 03.05.2023

Ein Spaziergang durch den Garten der Bank.
Foto: P. Jirsová (03.05.2023)

Hummeln PLUS – Ein Spaziergang durch den Garten der Bank 3 – Foto Paulína Jirsová – 03.05.2023

Ein Spaziergang durch den Garten der Bank.
Foto: P. Jirsová (03.05.2023)

Lorem ipsum dolor si

Hummeln PLUS – Ein Spaziergang durch den Garten der Bank 2 – Foto Paulína Jirsová – 03.05.2023

Ein Spaziergang durch den Garten der Bank.
Foto: P. Jirsová (03.05.2023)

.

Hummeln PLUS – Ein Spaziergang durch den Garten der Bank 4 – Foto Paulína Jirsová – 03.05.2023

Ein Spaziergang durch den Garten der Bank.
Foto: P. Jirsová (03.05.2023)

Am Mittwoch, dem 3. Mai, unternahmen die Mitarbeiter von ČSOB einen Spaziergang, bei dem wir uns hauptsächlich über die Krautschicht des örtlichen Waldparks und die Eigenschaften und Fähigkeiten der dort vorkommenden Kräuter unterhielten.

Wir begannen mit den absoluten Grundlagen und sprachen über die Bedeutung der Pflanzen an sich und darüber, dass Pflanzen eben nicht nur eine Sauerstofffabrik sind.

Die Gruppe (etwa 25 Personen) war sehr verspielt, sodass wir sogar einen Wettbewerb im Bestimmen der Früchte von Wildpflanzen veranstalteten, Pflanzen Familien zuordneten und anschließend die hier vorkommenden Heilpflanzen suchten und verkosteten.

Wir erkundeten das gesamte Gebiet und sprachen über die einzelnen Lebensräume und die Merkmale der dort vorkommenden Vegetation. Der Spaziergang dauerte etwa 1,5 Stunden.

Wir haben die Veranstaltung sehr genossen und freuen uns darauf, sie zu wiederholen.

Paulina

4/5/2023

Die Vorbereitungen für den Freiwilligentag im Mai 2023 laufen auf Hochtouren. Unsere Einladung von Facebook lässt etwas vermuten:

Wir laden Sie zu einem Freiwilligentag im Garten des alten Radlice ein.

Wir werden aufräumen, aber auch bauen, der Natur helfen und Spaß haben. Außerdem werden wir unsere Kollegen von ČSOB mit unseren Nachbarn aus Radlice, Waltrovka und Malvaziny vernetzen.

Wir wollen weiterhin Sträucher beschneiden, für den Standort (Waldsteppe) geeignete Pflanzen der Natur zurückgeben, mehr Komposter bauen, Insektenkolonien errichten und vieles mehr.

Es ist gleichzeitig ein „Fitnessstudio“ und bietet die Möglichkeit, sich körperlich zu betätigen. Unter Aufsicht können Sie daher auch das „Scharfmähen“ ausprobieren. Wenn es Ihnen gefällt, werden wir solche Fitnesskurse und ökologischen Mähaktionen regelmäßig anbieten. 

Es werden noch mehr folgen, also meldet euch an und kommt vorbei 🙂

Arbeitsschuhe, Arbeitskleidung, Handschuhe und Rechen sind willkommen.

Treffpunkt ist um 9:00 Uhr bei der hohen Pappel auf dem Gelände des ehemaligen Bauernhofs Frič (für die Einheimischen aus Friček).

 

Bumblebees PLUS – Freiwilligentag für Biodiversität bei ČSOB – 17.05.2023

Freiwilligentag für Biodiversität bei ČSOB
Quelle: ČSOB

6/5/2023

Auch am Wochenende machen wir weiter. Ondra hat Material für Mülleimer mitgebracht. Der Garten und die Anwohner – nicht nur Hundebesitzer – wünschen sich welche. Geplant ist, die Mülleimer vor Ort zu fertigen und zu befüllen

Bumblebees PLUS - Vorbereitung auf den Freiwilligentag - Foto: Ondřej Hercog - 06.05.2023 (2)

Vorbereitungen für den Freiwilligentag
Foto: O. Hercog (06.05.2023)

Bumblebees PLUS - Vorbereitung auf den Freiwilligentag - Foto: Ondřej Hercog - 06.05.2023 (1)

Vorbereitungen für den Freiwilligentag
Foto: O. Hercog (06.05.2023)

10/5/2023

Zu allem Übel werden wir erneut nach Kräutern suchen – diesmal unter der Aufsicht des NHQ!

Bumblebees PLUS – Kräuter auf dem Dach des NHQ – Vortrag und Ernte – 10.05.2023

Kräuter auf dem Dach des NHQ
– Vortrag und Ernte.
Quelle: ČSOB

3/5/2023

Das Seminar fand am 3. Mai auf dem Dach der Bank statt und war erneut gut besucht. 

Neben einem interessanten Vortrag hatte Michal auch Vorführungen mit ungewöhnlichen Heilkräutern vorbereitet. Anschließend hatten die Mitarbeiter die Möglichkeit, einige Kräuterarten in Kästen einzupflanzen.

Alle bepflanzten Kästen blieben auf dem Dach und stehen den Mitarbeitern zur Verfügung. Wir beendeten das Seminar mit einer Verkostung von Kräutertee und Sirup.

Wie immer beeindruckte Michal alle mit seinem Wissen und seiner Begeisterung für das Thema. Es bildete sich auch eine Gruppe von Leuten, die ihre selbst angebauten Kräuter untereinander tauschen möchten.

Wir freuen uns darauf, unseren Kräutergarten schön gedeihen zu sehen.

Paulina

PS: Michal war etwas schüchtern, seine Kräuterliköre vorzuführen, aber vielleicht passiert das ja nächstes Jahr

Hummeln PLUS - Hinter den Kräutern auf dem Dach von ČSOB Praha Radlice - Foto Paulína Jirsová - 2023 05 03 (1)

Hinter den Kräutern auf dem Dach von ČSOB Praha Radlice
Foto: P Jirsová (3.05.2023)

Hummeln PLUS - Hinter den Kräutern auf dem Dach von ČSOB Praha Radlice - Foto Paulína Jirsová - 2023 05 03 (6)

Hinter den Kräutern auf dem Dach von ČSOB Praha Radlice
Foto: P Jirsová (3.05.2023)

Hummeln PLUS - Hinter den Kräutern auf dem Dach von ČSOB Praha Radlice - Foto Paulína Jirsová - 2023 05 03 (4)

Hinter den Kräutern auf dem Dach von ČSOB Praha Radlice
Foto: P Jirsová (3.05.2023)

Hummeln PLUS - Hinter den Kräutern auf dem Dach von ČSOB Praha Radlice - Foto Paulína Jirsová - 2023 05 03 (2)

Hinter den Kräutern auf dem Dach von ČSOB Praha Radlice
Foto: P Jirsová (3.05.2023)

Hinter den Kräutern auf dem Dach von ČSOB Praha Radlice
Foto: P Jirsová (3.05.2023)

Hummeln PLUS - Hinter den Kräutern auf dem Dach von ČSOB Praha Radlice - Foto Paulína Jirsová - 2023 05 03 (7)

Hinter den Kräutern auf dem Dach von ČSOB Praha Radlice
Foto: P Jirsová (3.05.2023)

17/5/2023

Heute war der Frühlingsfreiwilligentag am Standort ČSOB Praha Radlická

Der Freiwilligentag war ein voller Erfolg. Das gesamte Projektteam war anwesend, einschließlich des jüngsten Mitglieds, des kleinen Mikuláš, und seiner Mutter Monika.

Unsere Projektmanagerin Petra von Polička kam ebenfalls vorbei und brachte leckere Erfrischungen mit. 

Leider konnte Ondřej aus beruflichen Gründen nicht am Freiwilligentag teilnehmen, hat aber von zu Hause aus seinen Beitrag geleistet😊 . Er hat zwei neue Mülltonnen und die Fundamente für vier Insektenhäuser vorbereitet und gebracht, die unsere Freiwilligen mit geeignetem Material (Grashalmen, Ziegelsteinen und durchlöchertem Brennholz usw.) befüllt haben.

Gemeinsam mit den Bankangestellten mähten wir eine große Wiese mit der Sense, füllten die Komposter bis zum Rand, bauten einen weiteren großen Komposter im oberen Teil des Parks, stellten Mülltonnen und Insektenhäuser auf und entfernten überhängende Äste und Sträucher. Außerdem pflanzten wir Nelkensetzlinge, die wir vom Rathaus erhalten hatten.

Es kamen nicht nur Bankangestellte, sondern auch Nachbarn aus Farkáně, Waltrovka und Malvaziny – ist das nicht toll?

Wir alle haben den Tag sehr genossen.

Wir freuen uns alle schon auf den Herbst-Freiwilligentag, an dem wir wieder zusammenarbeiten, aber auch Spaß haben werden.

Paulina

Es gibt viele Fotos von der Veranstaltung, schaut sie euch HIER

Hummeln PLUS - Freiwilligentag ČSOB Praha Radlice - Foto Paulína Jirsová - 2023 05 17 (5)

Tag des Freiwilligendienstes ČSOB Praha Radlice
Foto: P. Jirsová (17.5.2023)

Hummeln PLUS - Freiwilligentag ČSOB Praha Radlice - Foto Paulína Jirsová - 2023 05 17 (7)

Tag des Freiwilligendienstes ČSOB Praha Radlice
Foto: P. Jirsová (17.5.2023)

Hummeln PLUS - Freiwilligentag ČSOB Praha Radlice - Foto Paulína Jirsová - 2023 05 17 (10)

Tag des Freiwilligendienstes ČSOB Praha Radlice
Foto: P. Jirsová (17.5.2023)

Hummeln PLUS - Freiwilligentag ČSOB Praha Radlice - Foto Paulína Jirsová - 2023 05 17 (13)

Tag des Freiwilligendienstes ČSOB Praha Radlice
Foto: P. Jirsová (17.5.2023)

Hummeln PLUS - Freiwilligentag ČSOB Praha Radlice - Foto Paulína Jirsová - 2023 05 17 (47)

Tag des Freiwilligendienstes ČSOB Praha Radlice
Foto: P. Jirsová (17.5.2023)

.

Hummeln PLUS - Freiwilligentag ČSOB Praha Radlice - Foto Paulína Jirsová - 2023 05 17 (22)

Tag des Freiwilligendienstes ČSOB Praha Radlice
Foto: P. Jirsová (17.5.2023)

Hummeln PLUS - Freiwilligentag ČSOB Praha Radlice - Foto Paulína Jirsová - 2023 05 17 (29)

Tag des Freiwilligendienstes ČSOB Praha Radlice
Foto: P. Jirsová (17.5.2023)

Hummeln PLUS - Freiwilligentag ČSOB Praha Radlice - Foto Paulína Jirsová - 2023 05 17 (36)

Tag des Freiwilligendienstes ČSOB Praha Radlice
Foto: P. Jirsová (17.5.2023)

Hummeln PLUS - Freiwilligentag ČSOB Praha Radlice - Foto Petra Jílková - 2023 05 17 (82)

Tag des Freiwilligendienstes ČSOB Praha Radlice
Foto: P. Jílková (15.05.2023)

Hummeln PLUS - Freiwilligentag ČSOB Praha Radlice - Foto Petra Jílková - 2023 05 17 (102)

Tag des Freiwilligendienstes ČSOB Praha Radlice
Foto: P. Jílková (15.05.2023)

4/6/2023

Ondra geht zu den Bienenstöcken, um sie zu kontrollieren. Weil wir von Ameisen belästigt wurden, legt er mit Chemstop getränkte PET-Flaschenverschlüsse unter die Beine der Bienenstöcke.

Die Züchter der Bank, namentlich Paulína, Katka und Martin, kümmern sich gut um sie, das sieht man!

Ondra brachte eine weitere Vogelscheuche mit, die wir schließlich einfangen konnten. Die erste Mutterfigur verschwand, also fingen wir von vorne an. Wie ihr seht, kam die Königin wie eine wahre Dame an der Bank an.

 

Hummeln PLUS - Foto überprüfen Ondřej Hercog 4 06 2023 (1)

Inspektionsfoto
: O. Hercog (4.06.2023)

Hummeln PLUS – Foto ansehen

Inspektionsfoto
: O. Hercog (4.06.2023)

Bumblebees PLUS - Siehe Foto Nr. 4 06 202

Inspektionsfoto
: O. Hercog (4.06.2023)

7/6/2023

Dieses Jahr macht uns das Wetter zu schaffen, und leider kommen wir mit der Firma, die den Rasen auf unserem Grundstück mähen soll, nicht hinterher. Wir müssen die Angelegenheit eskalieren, da das Gras bereits viel zu hoch gewachsen ist.

Aber ich mache uns eine Freude, indem ich Kletten aussäe. Sie gedeihen prächtig und helfen uns, den Graswuchs zu schwächen. Nun ja … jetzt sieht man es noch nicht, aber nächstes Jahr sollte es etwas weniger Gras geben.

Was noch schlimmer ist: An vielen Stellen ist der Rasen zwar gemäht, aber nicht ordentlich – wir rufen dann die Firma, damit sie das in Ordnung bringt!

Wenn Gras als Mulch auf dem Boden liegen bleibt, sät es sich unnötigerweise aus und verrottet. 

Hummeln PLUS - Bank Garden - Foto Ondřej Hercog 7 06 2023 (3)

Bankgarten
Foto: O. Hercog (7.06.2023)

Hummeln PLUS - Bank Garden - Foto Ondřej Hercog 7 06 2023 (3)

Ufergarten – Hahn Luštinec
Foto: O. Hercog (7.06.2023)

Hummeln PLUS - Bank Garden - Foto Ondřej Hercog 7 06 2023 (11)

Bankgarten
Foto: O. Hercog (7.06.2023)

Hummeln PLUS - Bank Garden - Foto Ondřej Hercog 7 06 2023 (13)

Bankgarten
Foto: O. Hercog (7.06.2023)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Hummeln PLUS - Bank Garden - Foto Ondřej Hercog 7 06 2023 (6)

Bankgarten
Foto: O. Hercog (7.06.2023)

.

11/6/2023

Leider konnten wir keine Firma finden, die den Rasen reinigt. Bei warmem und feuchtem Wetter beginnt er zu faulen. 

Wir rufen nicht nur um Hilfe, sondern packen auch selbst an – wir graben zumindest an einigen Stellen, um zu retten, was zu retten ist….

An anderen Stellen blüht und gedeiht er prächtig. Der Hahnenkamm reift allmählich heran, wir planen, Samen für nächstes Jahr zu ernten.

Bumblebees PLUS – Bank Garden – Reinigung von verrottendem Gras – Foto: Ondřej Hercog, 11.06.2023 (2)

Garten am Ufer – Entfernung von verrottendem Gras.
Foto: O. Hercog (11.06.2023)

Bumblebees PLUS – Bankgarten – Reinigung

Garten am Ufer – Entfernung von verrottendem Gras.
Foto: O. Hercog (11.06.2023)

Hummeln PLUS - Bank Garden - Foto Ondřej Hercog 11 06 2023 (8)

Bankgarten – Korhel luštinec
Foto: O. Hercog (11.06.2023)

Hummeln PLUS - Bank Garden - Foto Ondřej Hercog 11 06 2023 (13)

Ufergarten – Hahn Luštinec
Foto: O. Hercog (11.06.2023)

Hummeln PLUS - Bankgarten - Beseitigung von verrottendem Gras - Foto Ondřej Hercog 11 06 2023 (7)

Garten am Ufer – Entfernung von verrottendem Gras.
Foto: O. Hercog (11.06.2023)

.

Hummeln PLUS - Bankgarten - Beseitigung von verrottendem Gras - Foto Ondřej Hercog 11.06.2023 (5)

Garten am Ufer – Entfernung von verrottendem Gras.
Foto: O. Hercog (11.06.2023)

Hummeln PLUS - Bankgarten - Beseitigung von verrottendem Gras - Foto Ondřej Hercog 11.06.2023 (3)

Garten am Ufer – Entfernung von verrottendem Gras.
Foto: O. Hercog (11.06.2023)

Bumblebees PLUS – Bank Garden – Beseitigung von verrottendem Gras – Foto: Ondřej Hercog, 11.06.2023 (8)

Garten am Ufer – Entfernung von verrottendem Gras.
Foto: O. Hercog (11.06.2023)

24/6/2023

Das Rhizom (Rhinanthus alectorolophus) ist eine wirklich tolle Pflanze. Wir freuen uns, dass Vojta es letztes Jahr bekommen und in den Garten gebracht hat. Schaut euch an, wie Hummeln und andere Insekten es mögen. Auf dem YouTube-Kanal Čmeláci PLUS findet ihr weitere Hummelvideos, jetzt auch aus dem Garten der Bank.

Wussten Sie, dass Kakerlaken Halbparasiten sind?

12/6/2023

die Kartäusernelke (Dianthus carthusianorum) dank der Bewässerung am Leben erhalten konnten.

Wir haben es vom Magistráu geholt und beim Freiwilligentag abgegeben. 

Der Gemeine Natternkopf (Echium vulgare) gedeiht hier ebenfalls prächtig. Er ist trockenheitsverträglich und pflegeleicht; Insekten lieben ihn.

Hummeln PLUS - ČSOB-Garten - Foto Ondřej Hercog 12 06 2023 (5)

ČSOB-Garten – Hvozdík kartouzek
Foto: O. Hercog (12.06.2023)

.

Hummeln PLUS - ČSOB-Garten - Foto Ondřej Hercog 12 06 2023 (6)

ČSOB-Garten – Gemeiner Hadinec
Foto: O. Hercog (12.06.2023)

.

11/7/2023

Ondra geht aufs Dach der Bank, um die Nester zu kontrollieren.
Obwohl es dieses Jahr sehr heiß ist, geht es den Bienenvölkern gut. Das Bankteam sorgt gut für die Kühlung der Bienenstöcke, und deshalb ist alles in Ordnung.

Hummeln PLUS - Bienenstockinspektion - Foto Ondřej Hercog - 11.07.2023 (7)

Hummeln PLUS – Bienenstockinspektion
Foto: O. Hercog (11.07.2023)

.

Hummeln PLUS - Bienenstockinspektion - Foto Ondřej Hercog - 11.07.2023 (11)

Hummeln PLUS – Bienenstockinspektion
Foto: O. Hercog (11.07.2023)

Hummeln PLUS – Bienenstockinspektion
Foto: O. Hercog (11.07.2023)

.

Hummeln PLUS - Bienenstockinspektion - Foto O

Hummeln PLUS – Bienenstockinspektion
Foto: O. Hercog (11.07.2023)

.

.

31/8/2023

Die Bank hat mit dem Bau des Spielplatzes für ihren Kindergarten begonnen. Wir wussten von der Veranstaltung, jetzt haben wir die Pläne in der Hand. Wir sind gespannt, wie es in Wirklichkeit aussehen wird.

Bumblebees PLUS – Spielplatz des ČSOB-Kindergartens in Prag Radlice – 31.08.2023

Čmeláci PLUS – Spielplatz des ČSOB-Kindergartens in Prag
Foto: ČSOB (31.08.2023)

29/9/2023

Heute gab es einen Besuch auf dem Anwesen, im wahrsten Sinne des Wortes 😀

Wir trafen uns dort mit unseren Freunden David Číp von Jaro Jaroměř sowie mit Dr. Jakub Straka von der Karls-Universität. Wir planen, die Abholzung der Waldsteppe und des Waldes zu beschleunigen, um die vereinbarten Ziele schneller zu erreichen.

Wir besichtigten die Stellen, an denen wir an den Insektenkolonien arbeiten werden, insbesondere jene am Lehmhang. Diese müssen rechtzeitig vorbereitet werden, damit sich die Insekten im Frühling ansiedeln können.

Unser Rasen ist wieder nachgewachsen, deshalb werden wir wieder mit dem Mähen beginnen, um alles für den Freiwilligentag im Herbst vorzubereiten.

Bumblebees PLUS - Gartenrenovierung Radlice Foto Ondřej Hercog - 29.09.2023

Gartenrenovierung in Radlice
Foto: O. Hercog (29.9.2023)

Hummeln PLUS - Gartenrenovierung Radlice - Foto Ondřej Hercog - 29.09.2023

Gartenrenovierung in Radlice
Foto: O. Hercog (29.9.2023)

8/9/2023

Die Nachbarn aus Farkáně berichten, dass die Arbeiten am Spielplatz begonnen haben.
Michal fährt hin, um sich das Ausmaß der Arbeiten anzusehen und gegebenenfalls die betroffenen Bäume zu stutzen. Wir wollen einige Obstbäume retten – die Zeugen unserer Gartenkolonie. Dort steht ein schöner, alter Aprikosenbaum, zu dem wir eine besondere Beziehung haben. Deshalb ist Vojtík für uns ganz besonders wichtig.

Es ist toll, dass sich Nachbarn um ihre Nachbarschaft kümmern. Und nicht nur das, sie tragen auch dazu bei, dass es hier schön ist.

Hummeln PLUS – Spielplatz des ČSOB-Kindergartens in Prag Radlice – Foto Radek Petr 08.09.2023

Spielplatz des Kindergartens ČSOB Praha Radlice
Foto: R. Petr (09.08.2023)

8/9/2023

Anwohner aus Farkáně berichten, dass die Arbeiten auf dem Grundstück begonnen haben. Wir bedauern sehr, dass wir uns nicht an der Projektvorbereitung beteiligen konnten. Leider waren wir nicht die Einzigen …

Ich freue mich über aufmerksame Nachbarn. Sie interessieren sich für das, was in ihrer Nachbarschaft passiert, aber nicht nur passiv – sie scheuen sich nicht, sich an den Arbeiten zu beteiligen und zu helfen!

 

 

 

Hummeln PLUS – Spielplatz des ČSOB-Kindergartens in Prag Radlice – Foto Radek Petr 08.09.2023

Spielplatz des Kindergartens ČSOB Praha Radlice
Foto: R. Petr (09.08.2023)

9/9/2023

Michal fährt mit einer Säge zum Grundstück. Ziel ist es, zu überprüfen, welche Bäume möglicherweise betroffen sind, und diese gegebenenfalls zu schädigen.

Vojta macht sich Sorgen um den alten Aprikosenbaum. Wir haben einen Rat: Er ist ein Zeitzeuge vergangener Zeiten. Womöglich sogar jener Zeit, als es hier nach dem Krieg noch große Aprikosenplantagen gab.

29/9/2023

Die Arbeiten am Spielplatz sind in vollem Gange. Leider haben die Erdarbeiten die Bereiche beeinträchtigt, in denen wir schöne Pflanzen gesetzt haben und alles prächtig gedieh. Die Arbeiter haben die Erde an Stellen verteilt, wo wir sie nicht erwartet hatten.
Schade, wir müssen wohl von vorne anfangen…

Wir werden es aber dort einsetzen, wo kein Gras wächst, und dort eine Samenmischung namens „Prager Grasmischung“ aussäen. Würde man dort Gras ansäen, wäre das mit mehr Arbeit verbunden. Ziel der Rasenpflege ist es, das Gras so weit zu reduzieren, dass auf dem Boden etwas wächst, das der Natur hilft. Die klassische Methode, die nur Mähen und Entfernen von Unkraut umfasst, bringt nicht viel. 

Das Anwesen sieht momentan nicht besonders ansprechend aus, aber hoffen Sie, dass sich die Lage bald bessert. Leider wird das ein bis zwei Jahre dauern…

 

Hummeln PLUS - Gartenrenovierung Radlice - Foto Ondřej Hercog - 29.09.2023

Gartenrenovierung in Radlice
Foto: O. Hercog (29.9.2023)

Hummeln PLUS - Gartenrenovierung Radlice - Foto Ondřej Hercog - 29.09.2023

Gartenrenovierung in Radlice
Foto: O. Hercog (29.9.2023)

Hummeln PLUS - Gartenrenovierung Radlice - Foto Ondřej Hercog - 29.09.2023

Gartenrenovierung in Radlice
Foto: O. Hercog (29.9.2023)

Hummeln PLUS - Gartenrenovierung Radlice - Foto Ondřej Hercog - 29.09.2023

Gartenrenovierung in Radlice
Foto: O. Hercog (29.9.2023)

Hummeln PLUS - Gartenrenovierung Radlice - Foto Ondřej Hercog - 29.09.2023

Gartenrenovierung in Radlice
Foto: O. Hercog (29.9.2023)

Hummeln PLUS - Gartenrenovierung Radlice - Foto Ondřej Hercog - 29.09.2023

Gartenrenovierung in Radlice
Foto: O. Hercog (29.9.2023)

Hummeln PLUS - Gartenrenovierung Radlice - Foto Ondřej Hercog - 29.09.2023

Gartenrenovierung in Radlice
Foto: O. Hercog (29.9.2023)

Hummeln PLUS - Gartenrenovierung Radlice - Foto Ondřej Hercog - 29.09.2023

Gartenrenovierung in Radlice
Foto: O. Hercog (29.9.2023)

30/9/2023

Wir sind überall auf der Welt verstreut (Prag, Polen, Mexiko und Mexiko), aber wir sind damit beschäftigt, die Planungen für den Herbst-Freiwilligentag vorzubereiten.

Wir wollen die Apfelweinherstellung auf jeden Fall wiederholen, es hat uns letztes Jahr gefallen.

Petra hat bereits PET-Flaschen für den Apfelwein besorgt, wir bereiten Hardware und andere Ausrüstung vor. Ondra wurde bereits von einer Nachbarin aus Farkáně aktiviert, Martina und Alice erstellen gerade eine Einladung. Wir werden keinen zusätzlichen Freiwilligentag für die Nachbarn organisieren, sondern nur einen gemeinsamen.

Paulína hat nichts dagegen, dass auch Leute aus Farkáň und Waltrov teilnehmen können. Also Daumen drücken!

Der Herbst-Freiwilligentag in den ČSOB-Gärten findet am 18.10.2023 statt

Hier noch eine kleine Erinnerung an das Apfelweinfestival 2022. Mehr dazu finden Sie im Blog 2022 HIER .

 

Hummeln PLUS - ČSOB-Freiwilligentag 7_10_2022 Prag Radlice (27)

ČSOB-Freiwilligentag 7.10.2022 Prag Radlice – Diese Präzisionsmunition wird in der Tschechischen Republik eingesetzt, kann aber bei Bedarf auch im Osten verwendet werden

13/10/2023

Letztes Treffen vor dem Herbst-Freiwilligentag.

Paulina und ich haben die vorbereiteten Pläne und Aufgaben durchgesprochen. Alles ist in Ordnung, die Ampel steht auf Grün.

Jetzt müssen wir nur noch die Sonne scheinen lassen. Aber auch daran denken wir schon, es steht auf unserer To-do-Liste – Péťa hat sich darum gekümmert!

 

 

 

 

Bumblebees PLUS – Freiwilligentag 18.10.2023

Freiwilligentag 18.10.2023

14/10/2023

Ondra geht aufs Feld und verteilt Flyer mit einer Einladung und der Ankündigung der Veranstaltung. Die Leute sind interessiert – mit Overall und Werkzeug in der Hand kommt man gut voran!
PS: Wusstest du, dass Vojta Schilder auf dem Feld „liebt“?

😀

Bumblebees PLUS - Freiwilligentag 2023 10 18 - Foto Ondřej Hercog (1)

Freiwilligentag – Anhängerfoto
: O. Hercog (18.10.2023)

Bumblebees PLUS - Tag des Freiwilligen 2023 10 18 - Foto Ondřej Hercog (3)

Freiwilligentag – Anhängerfoto
: O. Hercog (18.10.2023)

 

18/10/2023

Es findet der Freiwilligentag „Herbst 2023“ statt! Soweit wir wissen, ist das bereits die vierte Veranstaltung dieser Art, die Paulína und ich organisieren. Wie viele Leute wohl kommen werden und wie wird das Wetter?
Den ersten Tag hat hauptsächlich Paulína in der Bank organisiert. Ondra hat die Informationen dann in den sozialen Netzwerken verbreitet. Das ist dort aber immer schwierig, da werktags nur Angestellte Zeit haben.

Ondra hat Urlaub genommen, also sind wir endlich alle zusammen – die ganze Bande ist in heller Aufregung.

Wir treffen uns vorher an Fričkas Lieblings-Sommer-Eiche. Ondra merkt es nicht und nennt sie immer noch „Pappel“ 😀 Aber wir sind es mittlerweile gewohnt und ich weiß, wo wir uns treffen müssen..

Wir haben reichlich Material und Werkzeug, da Petra ihre Hauptaufgaben erledigt hat und zudem schönes Wetter erwischen konnte. 

Wir hatten ein paar Schwierigkeiten, eine Fruchtmühle zu finden, aber am Ende hat Péťa sie extra aus Pardubice mitgebracht. 

Es ist hier 9 Uhr und wir fangen an!

 

 

Bumblebees PLUS - Tag des Freiwilligen 2023 10 18 - Foto Ondřej Hercog (46)

Freiwilligentag – Werkstatt für Arbeitsmaschinen
Foto: O. Hercog (18.10.2023)

Bumblebees PLUS - Tag des Freiwilligen 2023 10 18 - Foto Ondřej Hercog (5)

Freiwilligentag – noch ein Foto vor dem Start, und dann geht's los!
Foto: O. Hercog (18.10.2023)

Paulína kommt mit einer Gruppe Banker – diesmal sind es besonders viele, was toll ist. Wie wir nachgefragt haben, steht der Termin für den Freiwilligentag bereits fest, und immer mehr Interessierte melden sich an.

Auch mein Kollege Jaromír Čížek kam, was eine schöne Überraschung war. 

Ondra hält die Eröffnungsrede. Er stellt kurz das Projekt vor. Anschließend erläutert er die Pläne für den heutigen Tag und die Projektleitung:

  • Michal – Baumpfleger
  • Vojta – Aussaat und Ernte
  • Ondra – Insektenhäuser
  • Petra – Reinigung und Apfelweinherstellung

Es gab noch viele weitere Aufgaben, wir haben die Vorbereitung nicht unterschätzt, oder: „Wer vorbereitet ist, wird nicht überrascht.“

Wir ließen jeden nach seinen Interessen wählen, mit der Vereinbarung, dass sie sich abwechseln könnten. Beinahe hätten wir unseren Nachbarn, Herrn Pekar, mit ins Boot geholt. Er kam beim Spaziergang mit seinem Hund vorbei und wäre beinahe in die Arbeit verwickelt worden.

Ondra und sein Team begannen zunächst mit der Reparatur des Ameisenhügelnetzes und des Mülltonnendeckels.

Tagsüber arbeiteten sie an der Vorbereitung der Fundamente für Kolonien sozialer Bienen (sogenannter Solitärbienen). Sie bereiteten Lehmhänge und eine einfache Steinmauer aus dem Aushubmaterial vor.

Sie umspannten die Insektenhäuser mit Netzen und deckten sie ab, damit Vögel nicht hineingelangen und die dort überwinternden Einsiedlervögel fressen konnten und damit sich keine Staunässe bildete. Sie verwendeten alte Baumstämme, in die sie Löcher bohrten, damit sich andere Einsiedlervögel und Insekten darin ansiedeln konnten.

Er säuberte auch die vernachlässigte Ecke hinter der Kapelle und schnitt die Büsche zurück, sodass man sehen konnte, dass sich dort keine Obdachlosen mehr aufhielten.

Wussten Sie, dass man hier Hirschkäfer findet? Sie mögen das Holz alter Eichen, aber das gibt es hier auch, oder ähnliches.

 

Freiwilligentag – Wir reparieren das Netz zum Schutz des Ameisenhügels.
Foto: O. Hercog (18.10.2023)

Freiwilligentag – Wir bereiten auch Insektenhäuser für 2024 vor.
Foto: O. Hercog (18.10.2023)

Bumblebees PLUS - Tag des Freiwilligen 2023 10 18 - Foto Ondřej Hercog (39)

Freiwilligentag – Wir bereiten auch Plätze für Insektenkolonien vor.
Foto: O. Hercog (18.10.2023)

Bumblebees PLUS - Tag des Freiwilligen 2023 10 18 - Foto Ondřej Hercog (34)Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Bumblebees PLUS - Tag des Freiwilligen 2023 10 18 - Foto Ondřej Hercog (18)

Tag der Freiwilligenarbeit – Wir reparieren Insektenhäuser, damit keine Vögel hineingelangen können.
Foto: O. Hercog (18.10.2023)

Bumblebees PLUS - Tag des Freiwilligen 2023 10 18 - Foto Ondřej Hercog (21)

Freiwilligentag – Wir bereiten die Stämme alter Bäume vor, damit sich Insekten dort ansiedeln können.
Foto: O. Hercog (18.10.2023)

Neben dem guten Wetter sorgte Péťa auch für gute Stimmung und gute Laune. Am Morgen vor der Veranstaltung kochte sie, lud das Catering ein und lieferte es nach Hause. Gemeinsam
mit ihrem Team stellte sie 107 Flaschen Apfelwein her. Jeder bekam etwas ab, und so genossen wir alle hervorragenden Apfelwein aus 100 % biologischen Äpfeln von Zadní Kopanina.

Péťa ist einfach die Seele des Teams und ein Sonnenschein. Es spielt keine Rolle, dass er aus dem Ausland kommt, genauer gesagt aus Polička.

- Foto: Ondrej Hercog (29)

Freiwilligentag – Wir machen Wein!
Foto: O. Hercog (18.10.2023)

Bumblebees PLUS - Freiwilligentag 2023 10 18 - Foto Petra Jílková (38)

Tag der Freiwilligen – Wir machen Apfelwein!
Foto: P. Jílková (18.10.2023)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Bumblebees PLUS - Tag des Freiwilligen 2023 10 18 - Foto Paulína Jirsová (29)

Tag des Freiwilligen - Catering ala Polička
Foto: P. Jirsová (18.10.2023)

Bumblebees PLUS - Tag des Freiwilligen 2023 10 18 - Foto Ondřej Hercog (24)

Freiwilligentag – Ich arbeite wie verrückt und muss meine Energie wieder auftanken.
Foto: O. Hercog (18.10.2023)

Bumblebees PLUS - Tag des Freiwilligen 2023 10 18 - Foto Ondřej Hercog (30)

Tag der Freiwilligenarbeit – Es gibt genug zu tun.
Foto: O. Hercog (18.10.2023)

.

Vojta und sein Team haben mit der Aussaat begonnen. Durch die Arbeiten am neuen Spielplatz des Banka-Kindergartens müssen einige Bereiche wiederhergestellt und Beete angelegt werden.
Deshalb graben sie, lockern den Rasen auf und säen Samen. Das Umleitungsteam hat die Aufgabe, Hahnenkamminseln anzulegen.
Zum Schluss schneiden sie noch Sträucher und bringen Holz in den Wald. 😀

Bumblebees PLUS - Freiwilligentag 2023 10.18. - Foto Petra Jílková (45)

Freiwilligentag – Mit der Säge schneiden!
Foto: P. Jílková
(18.10.2023)

Bumblebees PLUS - Freiwilligentag 2023 10 18 - Foto Paulína Jirsová (43)

Freiwilligentag – Holztransport in den Wald in der Praxis
Foto: P. Jirsová (18.10.2023)

Bumblebees PLUS - Freiwilligentag 2023 10 18 - Foto Paulína Jirsová (19)

Freiwilligentag – Keine Zeit zum Sonnenbaden, wir säen, säen und wer fertig ist, bekommt gleich die nächste Aufgabe 😀
Foto: P. Jirsová (18.10.2023)

Bumblebees PLUS - Freiwilligentag 2023 10 18 - Foto Paulína Jirsová (52)

Freiwilligentag – Vojta ruft: „Kleesamen nach Größe sortieren!“
Foto: P. Jirsová (18.10.2023)

Michal und sein Team arbeiteten ebenfalls fleißig. Sie pflanzten neue Obstbäume, schnitten Sträucher und waren den ganzen Tag unermüdlich im Einsatz. Paulína lief anschließend mit ihrem Team zwischen Ufer und Obstgarten hin und her und bewässerte die Baumwurzeln. Das war nötig, da es sehr trocken war. Petra hatte sich schönes Wetter gewünscht und wurde nicht enttäuscht. Wir haben ihr allerdings nicht die Aufgabe übertragen, für Regen am nächsten Tag zu sorgen.

PS. Aber sie hat es auch getan, und am Donnerstag war es wie in Medarada. Die bösen Zungen sagen, wir hätten eine Clique gebildet, wir, die wir Péťa kennen, aber wir kennen unsere eigenen Leute..

Bumblebees PLUS - Freiwilligentag 2023 10 18 - Foto Petra Jílková (25)

Tag der Freiwilligen – Wir pflanzen neue Obstbäume
Foto: P. Jílková
(18.10.2023)

Bumblebees PLUS - Freiwilligentag 2023 10 18 - Foto Paulína Jirsová (26)

Freiwilligentag – Wir pflanzen neue Obstbäume.
Foto: P. Jirsová
(18.10.2023)

.

Bumblebees PLUS - Freiwilligentag 2023 10 18 - Foto Petra Jílková (30)

Tag der Freiwilligenarbeit – Er wird Ihnen zwar keine Säge in die Hand geben, aber der Baumpfleger nimmt sein Wort...
Foto: P. Jílková
(18.10.2023)

Tag der Freiwilligen – Komposter quellen über
Foto: P. Jílková
(18.10.2023)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Unser großes Maskottchen – der kleine Miky, alias Weihnachtsmann – durfte bei der Veranstaltung natürlich nicht fehlen. Er war zwar etwas erkältet, ließ sich davon aber nicht aufhalten und arbeitete den ganzen Tag mit uns!

Bumblebees PLUS - Tag des Freiwilligen 2023 10 18 - Foto Ondřej Hercog (43)

 

Tag der Freiwilligenarbeit – Unser Maskottchen Mika
Foto: O. Hercog (18.10.2023)

Wir sind bereits völlig erschöpft. Dennoch besteht Interesse an dem Projekt und an der Möglichkeit, der Natur zu helfen. 

Wir treffen uns zum Abschluss des Freiwilligentags mit ČSOB 2023 und laden alle zu unseren nächsten Veranstaltungen ein.

Ich denke, diese Veranstaltung war ein voller Erfolg und hat die Messlatte erneut höher gelegt. Vielen Dank an alle, insbesondere aber an Paulína, ohne die wir nicht hier wären und all das nicht erlebt hätten. Wir wissen die geleistete Arbeit und die hier entstandenen neuen Freundschaften sehr zu schätzen.

DANKE SCHÖN!

Bumblebees PLUS - Freiwilligentag 2023 10.18. - Foto Petra Jílková (63)

Tag der Freiwilligenarbeit – Dankeschön am Ende der Veranstaltung.
Foto: P. Jílková (18.10.2023)

Tag der Freiwilligenarbeit – Dankeschön am Ende der Veranstaltung.
Foto: P. Jílková (18.10.2023)

Hier sind Fotos von der Veranstaltung, die nicht in den Text gepasst haben – kannst du dich darauf wiedererkennen?

Falls nicht, engagieren Sie sich und kommen Sie zum Freiwilligentag im Frühjahr 2024!

.

29/10/2023

Wir arbeiten an den Vorbereitungen für die Reinigung des VKP Lesostep auf dem Bankgelände. Wenn alles klappt, ist das zwar ein kleiner Schritt für den Einzelnen, aber ein Riesenschritt für das Projekt. Drückt uns die Daumen!

Bumblebees PLUS – Bereiche unter der Obhut des Projekts – Foto: Michal Plundra 2023

Bereiche, die unter der Betreuung des Projekts stehen.
Foto: M. Plundra (2023)

1/11/2023

Der November beginnt mit einer großartigen Nachricht: Wir werden bis zum Jahresende jede Menge Arbeit vor uns haben, aber im Frühling wird die Waldsteppe zu neuem Leben erwachen.

Wir werden Ihnen bald mehr erzählen!

15/11/2023

Es ist also

Wir haben die Genehmigung erhalten, die Waldsteppe oberhalb des Ufers zu roden (siehe Parzelle Nr. 1 in der vorherigen Karte). Auf dieser über 1 Hektar großen Fläche werden invasive Bäume entfernt, um die Waldsteppe schrittweise wiederherzustellen. Zusätzlich werden wir Teile des Waldes lichten, um ihn aufzuhellen. Dadurch werden alle Bereiche zugänglicher.

Es wird viel Arbeit sein, aber wir freuen uns darauf.

Das folgende Bild haben Sie hier bereits gesehen. Dieses kleine Gebiet wird nun auch mit den benachbarten Inseln verbunden sein, und anstelle von Sträuchern wird es Steppengrasland geben.  

 

Hummeln PLUS - Tour durch die Radlice-Waldsteppe - Foto Ondřej Hercog 3 -3-2023 (20)

Tour durch die Waldsteppe von Radlice – Wird es möglich sein, hier Schafe zu bekommen?
Foto: O. Hercog

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

3/12/2023

Die Landschaft hat sich in eine weiße Decke gehüllt, aber unser Projekt schläft nicht – ganz im Gegenteil!

Nächste Woche starten wir ein großes Event – ​​die Reinigung der Waldsteppe. 

ČSOP JARO Jaroměř wird am Hang invasive Bäume entfernen. Isolierte Restflächen der Waldsteppe werden zu zusammenhängenderen Gebieten verbunden. Invasive Bäume werden gerodet, qualitativ hochwertige Bäume erhalten. Auch die alten Aprikosenbäume des ursprünglichen Obstgartens bleiben erhalten.

Wir werden einige Orte öffnen, an denen sich Obdachlose versteckten oder Drogenabhängige trafen. Dadurch wird das Gebiet sicherer für alle, die hierher zur Erholung und in die Natur kommen.

Wir freuen uns schon jetzt darauf, mehr Schmetterlinge zu sehen, die die Gräser der Waldsteppe zum Leben benötigen. Es wird nicht sofort geschehen, aber es wird passieren!

Das geschnittene Material wird nach Frička transportiert, dort gelagert und gehäckselt. Das Häckseln erfolgt unter der Verantwortung des Zentrums.

Wir werden einen Teil des Waldes beleuchten, einige Spuren der Luftangriffe beseitigen und wertvolle Bäume erhalten. Außerdem werden wir abgebrochene Äste entfernen, die Passanten gefährden könnten. Der beleuchtete Wald wird wieder ein Ort sein, an dem man spazieren gehen und Kinder spielen können. Es wird auch schattige Sitzplätze mit Blick auf Radlice geben.

Dank der Tatsache, dass die Arbeiten von einem erfahrenen Team von ČSOP durchgeführt werden und es sich um ein ökologisches Projekt handelt, geht es nicht nur ums Beschneiden. Auch hier muss man sensibel und unter Berücksichtigung des jeweiligen Standorts und der Gegebenheiten vorgehen. Michal wird ebenfalls vor Ort sein, zusammen mit JARO, der die Rolle eines Baumarchitekten übernimmt.

Keine Sorge, es wird keine dramatische, sondern eine allmähliche Veränderung sein. In dieser Phase werden wir uns etwa 1,5 Stunden lang in Waldsteppe und Wald aufhalten.

Alles geschieht mit Zustimmung des Prager Stadtbezirks 5 und des Prager Rathauses

Wenn Sie sich engagieren möchten, zögern Sie nicht. Die Bank organisiert jedes Jahr Freiwilligentage für Mitarbeiter und Anwohner. So können auch Sie dazu beitragen, diesen Ort zu verschönern und ihn zu einem Ort zu machen, der sowohl der Natur als auch den Menschen zugutekommt. Selbst wenn Sie nicht aktiv mitarbeiten, können Sie den Ort vor Vandalismus und anderen Verschmutzungen schützen.

Wir haben eine einfache Informationsbroschüre erstellt, um die Öffentlichkeit über die Vorgänge hier zu informieren. Sie wird sicherlich Interesse zeigen und sich vielleicht sogar engagieren.

Wir danken ČSOB dafür, dass sie ihr Land den Bürgern zur Verfügung stellt und zur Entwicklung der Biodiversität hier beiträgt!

Drücken wir die Daumen, dass die Arbeiten auch unter schwierigen klimatischen Bedingungen erfolgreich verlaufen.

 

Hummeln PLUS - Kleeblau - Polyommatus bellargus - Foto Prager Weide

Kleeblattdrossel (Polyommatus bellargus)
Foto: Pražská Pastvina

Hummeln PLUS - Melanargia galathea - Foto von Andrej Makara

Melanargia galathea (Melanargia galathea)
Foto: A. Makara

Hummeln PLUS – Reinigung der Waldsteppe Prag Radlice 2023

Waldsteppenreinigung Prag Radlice 2023