Výstelka

V kostce / In a nutshell

• Tepelná izolace: výstelka v úlku slouží jako tepelná izolace, čmeláci si v prázdné/poloprázdn0  dutině hnízdo nepostaví.
• Stavební materiál: čmeláci si ve výstelce vytvářejí dutinu, v ní  voskové dílo,  staví také  chodby a odnášejí přebytečný materiál
• Nebezpečí se skrývá v dlouhých vláknech: čmeláci se mohou zamotat do dlouhých vláken a zahynout
• Dbejte na čistotu použité výstelky: Výstelka musí být čistá, neslehnout se když navlhne a nesmí se sypat čmelákům do díla
• V hnízdě je veliká vlhkost a budou se tam tvořit plísně: výstelka by neměla obsahovat spory plísní, proto se nehodí tráva listí
• Výstelka v pohybu: čmeláci s výstelkou neustále pracují musí být z materiálu, která umožní vytvářet chomáčky/kuličky a jejich transport
• Množství výstelky je důležité: výstelky by mělo být v úlku tolik, aby by hnízdo chránila před změnou teploty a před průnikem vlhkosti a plísní do voskového díla. 
• Výstelku je možné odebírat i částečně měnit: výstelku je možné během sezóny odebrat, případně vyměnit znečistěné části 
• Vhodné materiály: jako materiál se hodí dobře surová bavlna, čisté ovčí rouno či jutový filc – vždy bez dlouhých vláken
• Barva výstelky: výhodou je světlá barva výstelky, ve které je hnízdo dobře vidět, stejně tak i  nečistoty a parazité
• Použitá výstelka jako atraktant: část loňské výstelky je možné ošetřit a použít do úlku jako lákadlo pro matku

English Abstract

• Thermal insulation: the lining in the beehive serves as thermal insulation, bumblebees will not build a nest in an empty/semi-empty cavity.
• Building material: bumblebees create a cavity in the lining, wax work in the lining, also build tunnels and carry away excess material
• The danger lies in the long threads: bumblebees can become entangled in the long threads and die
• Make sure the lining used is clean: the lining must be clean, must not come off when it gets wet and must not spill into the work
• There is a lot of moisture in the nest and mould will form: the lining should not contain mould spores, so grass leaves are not suitable
• Lining on the move: the bumblebees are constantly working with the lining, it must be made of a material that will allow the formation of tufts/balls and their transport
• The amount of lining is important: there should be enough lining in the hive to protect the nest from temperature changes and from moisture and mould entering the waxwork.
• The lining can be removed and partially replaced: the lining can be removed during the season or the soiled parts can be replaced
• Suitable materials: raw cotton, pure sheep’s fleece or jute felt – always without long fibres – are suitable
• Lining colour: a light coloured lining is preferable, in which the nest is easily visible, as are dirt and parasites
• Lining used as attractant: part of the last year’s lining can be treated and used in the hive as an attractant for the queen